{"mot":"biffin","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/biffin","nature":"NOM","prononciation":"bifɛ̃","syllabes":2,"frequence":0.91,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Chiffonnier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les deux édiles demandent davantage d’effectifs policiers en vue de dissuader les biffins du haut de la rue du Faubourg-du-Temple […]."]},{"texte":"Personne en situation de précarité qui cherche de petits objets et matériaux usagés, puis les revend pour augmenter ses faibles revenus.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La voie qui mène aux puces de Saint-Ouen a accueilli pendant des années un marché clandestin rassemblant jusqu’à 400 à 500 biffins."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Fantassin.","domaine":"Militaire","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— C’t’un mec qui m’a tossé. Un grand con de sergent biffin qui voulait m’faucher mon pinard… Le fumier !"]}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"biffe","texte":"Vient de l’ancien français biffe (XIIᵉ siècle) qui désignait une étoffe rayée puis un chiffon sans valeur. Le mot biffin signifie d’abord « chiffonnier » (XIXᵉ siècle) puis « fantassin » à cause du sac qu’ils portent sur le dos tels les chiffonniers."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["chiffonnier","fantassin"]},{"type":"Associés","mots":["biffaille","biffe"]},{"type":"Domaine","mots":["militaire"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}