{"mot":"bigle","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/bigle","nature":"ADJ","prononciation":"biɡl","syllabes":1,"frequence":0.34,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Personne qui louche.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…], il rêve d'un châtiment exemplaire : un assommoir pour le bigle, une bille de bois qui lui cherrait de très haut en plein crâne; […]."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Chien de chasse (chien courant) anglais, pour chasser le lièvre et le lapin (voir beagle).","domaine":"Chasse","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le jappement des talbots valait celui des bigles chanteurs."]}]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[{"texte":"Qui louche.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Si vous êtes bigle, vous verrez que je deviens aveugle et sourd."]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe bigler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe bigler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe bigler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe bigler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe bigler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Bigle un peu le chanteur foufou… encore un qui la soigne, sa publicité."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Génev. bicle ; ital. bieco. On tire ce mot de bis, deux, et oculus, œil (voy. ŒIL) ; double œil, comme l'espagnol bis-ojo, louche. Bien que la mutilation soit forte, cependant ce qui peut appuyer cette étymologie, qui reste douteuse, c'est le c dans bicle du génevois et de Paré, et icle dans le mot patois bourn-icle, borgne. On n'en doit rien inférer pour besicle, dont l'étymologie est donnée non par une conjecture, mais par la série des formes."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["bigleux","loucheur"]},{"type":"Domaine","mots":["chasse"]}],"famille":["bigleux"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}