{"mot":"bitter","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/bitter","nature":"VER","prononciation":"bitɛʁ","syllabes":2,"frequence":0.23,"attestation":"1721","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":3,"sens":[{"texte":"Prendre, prendre en faute.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Comprendre.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Enrouler une amarre autour d’une bitte.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il [Jack] changea de position, rappelé à la vie réelle par les chansons de ses deux compagnons qui criaient des refrains de bord : Et bitte et bosse ! − Et quelle noce !"]}]},{"categorie":"Nom","total":1,"sens":[{"texte":"Liqueur apéritive fabriquée à partir de l’infusion de plantes amères.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’apéritif est une des grosses préoccupations du faisan, […]. Tout en dégustant des vermouths, des bitters, des pernods père et fils, on échange des tuyaux et chacun s’efforce de tirer les vers du nez de son voisin."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"bitter","glose":"prendre","texte":"De l’ancien français bitter (« prendre »), probable variante de butter."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["amer"]},{"type":"Domaine","mots":["marine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}