{"mot":"bocage","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/bocage","nature":"NOM","prononciation":"bokaʒ","syllabes":2,"frequence":2.64,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Petit bois ; lieu ombragé pittoresque.","registre":"littéraire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La reconversion des oublieux a eu, au début du siècle dernier, un introït esthétisant, sans lequel ce retour à la chlorophylle, aux papillons et au bocage, ne nous paraîtrait pas aujourd'hui couler de source."]},{"texte":"Petit morceaux de fonte sortant de la machine à bocarder et utilisés pour réaliser la charge métallique d’un cubilot.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Type de paysage où les champs et les prés sont coupés de haies vives et de bois.","domaine":"Agronomie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le reste n’est que bocages et fondrières où les Médoquins têtus ont ouvert de minuscules vignes et champs de maïs plantés en rizières."]},{"texte":"Type de paysage propre à la Normandie où les champs et les prés sont enclos par des levées de terre portant des haies ou des rangées d’arbres qui marquent les limites des parcelles.","domaine":"Géographie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il en profite pour se jeter dans un buisson d’orties en contrebas de la route. D’enclos en enclos, à travers le bocage normand, il peut s’enfuir vers la liberté. Pour lui, la guerre n’est pas finie."]},{"texte":"Paysage d'enclos végétaux constitués de haies implantées sur des talus ou en pleine terre.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Structure agraire caractérisée par des champs et des prés irréguliers, enclos le plus souvent par des fossés et des talus portant des haies et des arbres.","domaine":"Biogéographie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"boscage","texte":"De l’ancien français boscage."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["bosquet"]},{"type":"Terme générique","mots":["type"]},{"type":"Dérivés","mots":["Allas-Bocage","bocager","bocageux","bocagisation","Égriselles-le-Bocage","Essarts en Bocage","Essarts-en-Bocage","Grange-le-Bocage","Haut-Bocage","Hautteville-Bocage","Le Bény-Bocage","Le Theil-Bocage","Lorrez-le-Bocage-Préaux","Lucy-le-Bocage","Montbrun-Bocage","Mortain-Bocage","Noyers-Bocage","Préaux-Bocage","Reigneville-Bocage","Saint-Manvieu-Bocage","Sartilly-Baie-Bocage","Souleuvre en Bocage","Souleuvre-en-Bocage","Tessy Bocage","Tessy-Bocage","Teurthéville-Bocage","Tinchebray-Bocage","Tracy-Bocage","Urville-Bocage","Villers-Bocage","Villy-Bocage","Yvetot-Bocage"]},{"type":"Associés","mots":["Bocain"]},{"type":"Domaine","mots":["biogeography","géographie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}