{"mot":"boer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/boer","nature":"NOM","prononciation":"bœʁ","syllabes":1,"frequence":0.15000000000000002,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Policier chargé de contrôler les taxis et assimilés.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Depuis des années, un service de la préfecture de police de Paris, les « boers », s'occupe de l'ensemble de la réglementation du transport de personnes dans la capitale."]},{"texte":"Synonyme de perche-soleil commune (poisson).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Colon néerlandais installé en Afrique du Sud à partir du XVIIe siècle.","domaine":"Noms d’habitants et noms de peuples","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[{"texte":"Relatif à la colonisation, aux colons néerlandophones de l’Afrique du Sud (les Boers).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En 1860, la république de Lydenburg, dont faisait partie Utrecht, avait rejoint la république du Transvaal, cette alliance ayant pour but de renforcer l’identité boer de la région."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"néerlandais","etymon":"boer","glose":"paysan, laboureur","texte":"Du néerlandais boer (« paysan, laboureur »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["policier","sud-africain"]},{"type":"Dérivés","mots":["chèvre boer"]},{"type":"Associés","mots":["afrikaans"]},{"type":"Domaine","mots":["ichtyologie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}