{"mot":"boiteux","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/boiteux","nature":"ADJ","prononciation":"bwatø","syllabes":2,"frequence":4.35,"attestation":"1226","definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":6,"sens":[{"texte":"Qui boite.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Une boiteuse ! répéta le prince. Madame aurait cela sous les yeux ? Ma foi, non, ce serait trop dangereux pour ses grossesses."]},{"texte":"Qualifie un meuble à un de ses pieds plus court que les autres.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Table boiteuse, siège boiteux."]},{"texte":"Qualifie une pièce de tissu qui n’offre de dessin qu’à l’un de ses bords ou de ses bouts.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ruban boiteux, châle boiteux."]},{"texte":"Qualifie une phrase qui a un de ses membres trop court par rapport à un autre ou aux autres.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Qualifie un vers auquel il manque une ou plusieurs syllabes.","registre":"poétique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Qualifie une paix chancelante, mal assurée, sans avenir.","domaine":"Politique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cette trêve boiteuse fut définitivement rompue par l’assassinat (car il n’y a pas d’autre mot pour un tel acte) du Wetterhorn, au-dessus de Union Square […]."]}]},{"categorie":"Nom","total":1,"sens":[{"texte":"Personne qui boite.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le boiteux suspendit son melon à la patère, […]."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"boistous","texte":"De l’ancien français boistous."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["banban","bancal"]},{"type":"Domaine","mots":["politique"]}],"famille":["boîte"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}