{"mot":"bombé","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/bomb%C3%A9","nature":"ADJ","prononciation":"bɔ̃be","syllabes":2,"frequence":2.5900000000000003,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":4,"sens":[{"texte":"Qui est de forme convexe.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le premier était un assez beau mâle de quelque vingt ans, blond, haut en couleur, ayant poitrine bombée, casquette sur l’oreille, talons hauts et gilet jusqu’aux genoux ;"]},{"texte":"Dont la posture est modifiée, révélant une fierté, une arrogance, une suffisance.","registre":"péjoratif","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le ministre, bombé d’arrogance, a soutenu hier que la commissaire a déclenché une enquête parce qu’elle « doit répondre au Journal de Montréal »."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Se dit d'une réduction progressive de l'épaisseur d'une dent depuis la partie médiane vers chaque extrémité.","domaine":"Engrenages et roues de friction","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Se dit de la déformation symétrique d'une section plane ou courbe d'un objet en plastique, de sorte qu'en le regardant selon la normale, il apparaisse convexe ou plus convexe.","domaine":"Textiles artificiels et synthétiques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Partie bombée ; bombement.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["De Georges, il dirait qu’il ressemble à un Italo-Mafioso-Sans-Flingue, mâtiné d’un relent de touriste sur les bords du Nil : avec cette chaleur, en pleine nuit, il porte sur le crâne, de guingois, un Borsalino beige, une chemise à pois blancs sur fond noir qui zigzague au bombé de l’estomac, […]."]},{"texte":"Appellation du chapeau melon dans les milieux occidentalisés de la Turquie au début du XXᵉ siècle.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Que n’a-t-on pas dit de l’occidentalisation, voire de l’américanisation des habitantes d’Ankara …? Mais … les hommes … se disaient modernes, ils portaient le chapeau melon — qu’ils appelaient, d’ailleurs, un bombé — ils meublaient leurs appartements de fauteuils nickelés et de guéridons de verre …."]},{"texte":"Drogue artisanale composée de résidu de carburant, de fond de teint et d’antidouleur.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Appellation du chapeau melon dans les milieux occidentalisés de la Turquie au début du XX siècle.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Formes fléchies","total":1,"sens":[{"texte":"Participe passé masculin singulier de bomber.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["ptine bombé"]}],"famille":["bombe","bombage","bombeur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}