{"mot":"bonhomme","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/bonhomme","nature":"NOM","prononciation":"bonɔm","syllabes":2,"frequence":35.97,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":7,"sens":[{"texte":"Homme simple, peu avisé, qui se laisse dominer et tromper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On l’eût même pris pour un bonhomme sans la spiritualité de son regard."]},{"texte":"Homme d’un âge avancé.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ouvre, bonhomme Hiver… c’est le Printemps qui sonne."]},{"texte":"Homme du peuple ou de la campagne, en particulier paysan (du point de vue de la condition sociale).","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Homme courageux, qui ne fuit pas ses responsabilités.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["J’aimerais être un bonhomme mais c’est pas moi le boss."]},{"texte":"Représentation sommaire d'un être humain par dessin, par bricolage ou autre moyen d’art plastique.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Tous les boulangers avaient aussi confectionné des bonshommes en pain d’épice représentant le prince Fridolin. Dans beaucoup de familles, au lieu de le manger, on l’accrochait au mur, au-dessous de la glace."]},{"texte":"Un des noms vernaculaires de la molène (Verbascum thapsus L.)","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Nom que les officiers et sous-officiers donnent à leurs subalternes.","domaine":"Militaire","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Bonhomme, me prenez-vous pour une andouille ? Regardez-moi bien."]}]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[{"texte":"Simple et serviable.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Avec son air bonhomme et sa démarche de flâneur, il doit drôlement tromper son monde."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Bon, homme ; Berry, bounhoume, paysan, bounhoumerie, endroit habité par des paysans ; wallon, bouname ; namurois, boulome, homme, mari. On voit que le paysan se nomme lui-même bonhomme, c'est-à-dire l'homme, le mari, le maître de la maison ; c'est de ce mot que les gens de guerre avaient fait un sobriquet."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["homme","représentation"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["drille"]},{"type":"Dérivés","mots":["aller chez le bonhomme","aller son petit bonhomme de chemin","bonhomie","bonhomique","bonhomisation","bonhomiser","bonhomisme","Bonhomme","bonhomme allumette","Bonhomme Carnaval","bonhomme couèche","bonhomme de neige","bonhomme de sable","bonhomme hiver","bonhomme Michelin","bonhomme Sept-Heures","bonhomme têtard","bonhommeau","bonhommet","bonhommette","bonhommie","bonhommiser","drôle de bonhomme","en petit bonhomme","faire le bonhomme","faux bonhomme","herbe à bonhomme","Jacques Bonhomme","le bonhomme","mon bonhomme","nom d’un petit bonhomme","petit bonhomme","petits bonshommes","suivre son petit bonhomme de chemin"]},{"type":"Domaine","mots":["botanique","militaire"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}