{"mot":"bougonner","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/bougonner","nature":"VER","prononciation":"buɡone","syllabes":3,"frequence":0.27,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":3,"sens":[{"texte":"Gronder entre ses dents.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Quant à vous, bougonna-t-il à mon adresse, ne vous gênez pas pour moi, n’est-ce pas ?"]},{"texte":"Faire la tête.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["«On ne s’attend rien d’autre de l’opposition. M. Villeneuve bougonne. C’est ce qu’il fait depuis plusieurs mois. Nous autres, on continue de travailler, on avance. On est constructifs», a laissé tomber le maire lors d’un impromptu de presse organisé devant l’ambassade du Canada en Tunisie."]},{"texte":"(transitif) Réprimander quelqu'un, lui faire des reproches, lui chercher querelle.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est peut-être parce que vous êtes jalouses d’elle et que vous la bougonnez."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"On trouve dans Du Cange, bas-latin boujonator, et vieux français boujoneur et bougonneur, celui qui était chargé d'inspecter les draps et de faire observer des règlements. Bougonner viendrait-il de là, attendu que les bougonneurs devaient souvent avoir lieu de réprimander et de blâmer ? Bougonneur, en ce sens, dérive de l'ancien français boujon, qui signifie le règlement de la draperie (voy. BOUJON)."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["bougonnement","bougonneur","bougonneuse"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}