{"mot":"bourgeois","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/bourgeois","nature":"ADJ","prononciation":"buʁʒwa","syllabes":2,"frequence":27.049999999999997,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":8,"sens":[{"texte":"Relatif aux bourgeois ou à la bourgeoisie, à ses mœurs, ses us, etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Une des nobles passions de l’âme bourgeoise est de vouloir payer le plus cher possible tout service reçu."]},{"texte":"Qui a l’allure et les manières de la bourgeoisie.","registre":"péjoratif","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…] : elle était en smoking. Son amie, plus bourgeoise, se prodiguait pour elle en mille soins touchants, au grand scandale de Trique."]},{"texte":"Qui n’annonce pas que celui qui le porte soit d’une condition aristocratique, en parlant du patronyme.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce nom est bien bourgeois."]},{"texte":"Qualifie des goûts et des idées que des personnes plus hardies ou plus jeunes trouvent timides et surannées.","registre":"péjoratif","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il a passé deux heures enfermé avec lady Makinson. Je me sens affreusement bourgeois, je n’ai pas cessé de penser qu’elle a deux enfants…"]},{"texte":"Riche ; qui fait partie des classes sociales les plus aisées.","registre":"péjoratif","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Que dès lors « riche bourgeois » fût un pléonasme et qu’il suffît de dire « bourgeois » tout court, cela est hors de doute."]},{"texte":"Qui appartient à la bourgeoisie ; qui soutient ou favorise par conservatisme les classes sociales les plus aisées.","registre":"péjoratif","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En matière de prononciation, ceux qui donnent la norme sont les médias et en particulier les grands médias nationaux qui sont en effet parisiano-centrés ; les classes populaires parisiennes ne pèsent pas lourd dans la norme bourgeoise…"]},{"texte":"Relatif à Bourg, commune française située dans le département de la Haute-Marne.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Relatif à Bourg-Charente, commune française située dans le département de la Charente.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Nom","total":7,"sens":[{"texte":"Citoyen d’une ville.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La ville et ses plus riches bourgeois veulent surpasser en magnificence les autres cités. La réception est « de gros coutange » mais aussi « chose très admirable »."]},{"texte":"Celui qui n’est ni noble, ni ecclésiastique, ni militaire.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il y a bien des Russes qui épousent des Françaises, bien des gens de soixante-quatre ans qui se marient, bien des comtes qui épousent des bourgeoises."]},{"texte":"Personne de condition aisée et ayant une mentalité conformiste qui abhorre le désordre.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Tous ces bourgeois d’aujourd’hui ont l’air d’ouvriers qui auraient gagné le gros lot à la loterie, et qui ne pensent qu’à se goberger."]},{"texte":"Homme qui ne travaille pas de ses mains, par opposition à ouvrier ; rentier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il avait aux jambes des bottes à cœur, comme un tambour-major en bourgeois."]},{"texte":"Policier en civil.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le « bourgeois » le reçut dans ses bras."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Membre de la classe sociale qui détient les moyens de production.","domaine":"Économie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Chez les possédants, l’agitation sociale réveille une vieille hantise particulièrement vivace chez les bourgeois français : la peur de l’ouvrier."]},{"texte":"Armateur d’un navire corsaire.","domaine":"Histoire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le bourgeois devait fournir son navire en bon état et muni des agrès, apparaux, canons et autres armes nécessaires."]}]}],"etymologie":[{"texte":"Bourguig. borgey ; Berry, borgeois ; provenç. borges, borzes ; espagn. burges ; ital. borghese ; du bas-latin burgensis, adjectif tiré de burgus (voy. BOURG). Le bourgeois était un homme du bourg, du lieu clos et fortifié, tandis que le villain était l'habitant de la ville (latin, villa), maison de campagne, lieu ouvert et non fortifié. Cuisine bourgeoise se disait, au XIIIe siècle, viande de maisnie, c'est-à-dire nourriture de la maison."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["BCBG","beurgeois","bobo","bourge","bourgeois-bohème","pante","richard","riche","rupin"]},{"type":"Contraires","mots":["antibourgeois"]},{"type":"Dérivés","mots":["à la bourgeoise","anti-bourgeois","antibourgeois","beurgeois","bobo","bourge","bourgeois-bohème","bourgeoisement","bourgeoisie","bourgeoisisme","bourgeoisiste","caution bourgeoise","co-bourgeois","combourgeois","cuisine bourgeoise","demi-bourgeois","embourgeoisement","embourgeoiser","en bourgeois","en habit bourgeois","en-bourgeois","franc-bourgeois","garde-bourgeoise","illégalisme bourgeois","jouer les bourgeois de Calais","maison bourgeoise","néo-bourgeois","néobourgeois","occupation bourgeoise","petit bourgeois"]},{"type":"Domaine","mots":["histoire","marine","politique"]}],"famille":["bourgeoisie"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}