{"mot":"bourre","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/bourre","nature":"NOM","prononciation":"buʁ","syllabes":1,"frequence":8.16,"attestation":"1101","definitions":[{"categorie":"Nom","total":14,"sens":[{"texte":"Remplissage superflu, bourrage.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il y a bien de la bourre dans cet ouvrage !"]},{"texte":"Ce qu’on met par-dessus la charge d’une cartouche de fusil.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["G...M..., le voyant soutenu par trois soldats, et craignant sans doute la bourre du pistolet, ne fit pas de résistance."]},{"texte":"Duvet qui couvre les bourgeons de quelques arbres et arbrisseaux, lorsqu’ils commencent à pousser. → voir débourrer","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le chameau de tête est attaché par une corde de bourre de palmier au cou d’un âne qui est le guide de la troupe."]},{"texte":"Jeune âge, par analogie avec celui qui précède le débourrage chez les chevaux.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est l’âge ingrat, l’âge de la bourre, une époque de boutons, de furoncles, de mains moites, de choses sales."]},{"texte":"Couverture végétale de la toiture de certaines maisons → voir bourrine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Policier.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Bouge pas. Et viens. Magne-toi, me jeta-t-il. C'est pas une raison, parce que j'te montre un bourre, pour l'déranger."]},{"texte":"Jeu de cartes d’origine occitane.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Amas de poils détachés de la peau de certains animaux à poil ras, tels que les bovins, les chevaux, etc.","domaine":"Textile","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Qu’il soit donc à son tour ce mannequin de bois, de paille, de bourre ou de carton bouilli qu’il habillait tout à l’heure et déshabillait à sa guise."]},{"texte":"Partie la plus grossière du cocon, celle qui ne se dévide pas.","domaine":"Soierie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La borgnesse, aussi endimanchée, portait un bonnet blanc, un grand châle en bourre de soie, façon cachemire, et tenait à la main un vaste cabas."]},{"texte":"Ensemble des poils fins, souples et serrés qui assurent, chez les mammifères jeunes ou d'habitats froids, l'isolation thermique.","domaine":"Mammifères","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Séparateurs de différentes conceptions, faits de feutre, de papier, de carton ou de plastique et servant à séparer la poudre des plombs.","domaine":"Armes légères","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Duvet qui recouvre les bourgeons de certains arbres.","domaine":"Industrie vinicole","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Fibres discontinues présentées sans ordre apparent.","domaine":"Industrie du meuble","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Déchets textiles qui se posent sur les machines de filature dont la carde.","domaine":"Textiles","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de bourrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de bourrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de bourrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de bourrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de bourrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"burra","glose":"étoffe grossière","texte":"Du latin burra (« étoffe grossière »)."},{"langue":"occitan","etymon":"borra","texte":"De l’occitan borra."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["cogne"]},{"type":"Terme générique","mots":["amas","couverture","duvet","jeu","jeûne","policier","remplissage"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["coton","feutre","ouate","strasse"]},{"type":"Dérivés","mots":["à la bourre","à pleine bourre","avoir la bourre","bourre-cartouches","bourrelier","bourrer","bourron","coup de bourre","de première bourre","débourrer","rembourrer","se tirer la bourre"]},{"type":"Domaine","mots":["chasse","textile"]}],"famille":["bourré","bourrelet","bourrage","bourreur","bourre-pif","bourre-mou"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}