{"mot":"bourreau","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/bourreau","nature":"NOM","prononciation":"buʁo","syllabes":2,"frequence":14.370000000000001,"attestation":"1302","definitions":[{"categorie":"Nom","total":7,"sens":[{"texte":"Exécuteur des arrêts rendus par les cours criminelles, chargé de la peine capitale. Préposé à la guillotine, avant la suppression de la peine de mort, en France.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Malgré l’activité des bourreaux, les préparatifs du supplice ne purent être achevés avant le coucher du soleil."]},{"texte":"Homme cruel, inhumain.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est un vrai bourreau."]},{"texte":"Personne qui ne ménage pas les autres ou soi-même.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est un vrai bourreau de travail."]},{"texte":"Homme excessif.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est un bourreau de travail."]},{"texte":"Tourment de l'âme, mauvaise conscience, remords ou passion pénible.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Terme de reproche, expression d’humeur et d’impatience.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Eh bien, bourreau, t’expliqueras-tu ?"]},{"texte":"Sac bourré de paille qui se mettait sur l'épaule pour porter un fardeau. ^([2])","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[{"texte":"Qui est une cause de tourment physique.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La nature est assez bourrelle, elle nous force assez à manger, à rechercher la boustiffe, par tombereaux, par tonnes, pour entretenir sa chaleur, elle peut bien mettre un peu de drôlerie au fond de cette damnée carcasse."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"bourrel","texte":"De l’ancien français bourrel issu de bourrer au sens de « frapper » (→ voir bourrade)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["coupe-tête","exécuteur","exécuteur des hautes œuvres","guillotineur","Monsieur de Paris","taule","tranche-tête"]},{"type":"Terme générique","mots":["exécuteur","homme","sac","tourment"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["charlot","guillotineur","pendeur","questionnaire","tortionnaire"]},{"type":"Dérivés","mots":["aide-bourreau","bourreau d’argent","bourreau de travail","bourreau des arbres","bourreau des cœurs","être son propre bourreau"]},{"type":"Associés","mots":["bourrade","bourrage","bourratif","bourre","bourrée","bourrèlement","bourreler","bourrelet","bourrelier","bourrellerie","bourrer","bourrette","bourroir","bourru"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}