{"mot":"bourrelet","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/bourrelet","nature":"NOM","prononciation":"buʁəlɛ","syllabes":3,"frequence":2.7,"attestation":"1386","definitions":[{"categorie":"Nom","total":27,"sens":[{"texte":"Coiffure en forme de couronne et remplie de bourre, permettant de porter une charge sur la tête.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Coussin rempli de bourre ou de crin, fait en rond et vide par le milieu.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Bourrelet d’enfant, espèce de bandeau rembourré dont on entoure quelquefois la tête des enfants pour empêcher qu’ils ne se blessent quand ils tombent."]},{"texte":"Rond d’étoffe qui est au haut du chaperon que les docteurs, les licenciés et certains magistrats portent sur l’épaule.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Sorte de gaine étroite et longue, faite de toile et remplie de bourre ou de crin, qu’on adapte aux bords des portes et des fenêtres qui joignent mal, pour empêcher l’air froid et humide de pénétrer dans les appartements.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Bientôt la courte chaleur qui broussaillait dans la cheminée ne se fit plus sentir et Ruys retrouva le froid de l’extérieur qui passait sous la porte dont il avait négligé de replacer le bourrelet de protection."]},{"texte":"Épaisseur; renflement.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Épaisseur, renflement formé par le tissu adipeux, d'un corps humain; poignée d’amour.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Gonflement de la jambe à la partie supérieure du sabot d'un ongulé: le bourrelet périoplique.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Renflement.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Meuble représentant le bourrelet du même nom dans les armoiries. Habituellement utilisé comme ornement extérieur (voir torque), il est parfois utilisé comme figure de l’écu.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Renflement circulaire qui se forme quelquefois à la tige ou aux rameaux d’un végétal ligneux.","domaine":"Botanique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il se développe un bourrelet à l’endroit de la greffe."]},{"texte":"Renflement circulaire d’une pièce métallique quand on en a roulé une extrémité.","domaine":"Technique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le 8 × 27 mm est une cartouche à bourrelet utilisé par le revolver Mle 1892 8 mm."]},{"texte":"Garniture de protection contre les chocs en forme de boudin disposée devant ou autour d’une embarcation.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Bourrelet de défense."]},{"texte":"Boudin ou joue de la partie intérieure d’une roue, qui assure le guidage sur la voie ferrée.","domaine":"Chemin de fer","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Anneau fibro-cartilagineux disposé sur le pourtour de cavités articulaires pour en faciliter les mouvements.","domaine":"Anatomie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Masse de chair (bourrelet de chair) formant une épaisseur entre deux plis chez les personnes obèses.","domaine":"Anatomie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Enflure qui survient au niveau des reins chez une personne hydropique.","domaine":"Anatomie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Épaisseur, renflement d'une partie du corps d'un animal.","domaine":"Zoologie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Sur un filet de pêche, partie destinée à maintenir le filet en contact avec le fond de la mer.","domaine":"Pêche","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Boudin d'étoffe rembourré de coton ou d'étoupe. Cet élément fut, à toutes époques, employé à différents usages, soit pour des coiffures, soit pour soutenir les robes, soit pour des garnitures diverses.","domaine":"Accessoires vestimentaires","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Léger renflement à la base des glumes dans la panicule mâle du maïs.","domaine":"Biologie végétale","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Renflement ou saillie de section courbe ou quadrangulaire d'une plaque base destiné à enregistrer la position d'une arcade antagoniste en occlusion.","domaine":"Orthodontie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Portion usinée d'un projectile de grande taille qui le maintient au centre de l'âme et l'empêche d'osciller dans le tube.","domaine":"Systèmes d'armes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Épaississement localisé à la marge distale d'une nappe d'hydrocarbures retenue par une barrière. Cet épaississement influe sur la sélection de l'emplacement des dispositifs de récupération mécaniques (c'est-à-dire, les écrémeurs) et il est le siège du phénomène d'arrachement des gouttelettes d'hydrocarbures qui peuvent remonter derrière la barrière lorsque le courant dépasse la vitesse critique.","domaine":"Pollution de l'eau","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Déplacement horizontal du revêtement créant un renflement allongé dans la direction du trafic.","domaine":"Entretien des routes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Petite digue en terre pour régler l'écoulement de l'eau d'irrigation, en limitant son étalement latéral.","domaine":"Agriculture","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Accumulation de matière entre les cylindres d'un mélangeur ou d'une calandre ou devant la râcle d'un métier à gommer.","domaine":"Fabrication du caoutchouc","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Élément fixé au bord inférieur d'un chalut pour résister à l'interaction avec le fond marin.","domaine":"Pêche commerciale","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Diminutif de l'ancien français bourrel, qui signifie amas de bourre (voy. BOURRE 1) ; lequel diminutif ne se montre, ici dans l'historique, qu'au XVe siècle ; auparavant, c'est bourel, bouriaus."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["boudin","coiffure","coussin","garniture","renflement","rond"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["boudin","chaperon","vidage"]},{"type":"Associés","mots":["bourreleux"]},{"type":"Domaine","mots":["anatomie","botanique","chemin de fer","héraldique","horticulture","marine","pêche","technique","zoologie"]}],"famille":["bourré","bourre","bourrage","bourreur","bourre-pif","bourre-mou"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}