{"mot":"boxon","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/boxon","nature":"NOM","prononciation":"bɔksɔ̃","syllabes":2,"frequence":1.3399999999999999,"attestation":"1811","definitions":[{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Établissement où se pratique la prostitution, maison close.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— T’as jamais été au boxon, j’suis sûr, même pour boire un coup ?"]},{"texte":"Situation chaotique, grand désordre, bordel, pagaille.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Bruxelles était une étuve, un dépotoir, un boxon grandiose."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"anglais populaire","etymon":"boxon","glose":"cabinet particulier de taverne","texte":"De l’anglais populaire boxon « cabinet particulier de taverne », dérivé de box « salon particulier, dans un café »."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["bazar","bocard","boxif","foutoir","lupanar","maison close"]},{"type":"Terme générique","mots":["établissement","situation"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}