# breton

*ADJ · /bʁətɔ̃/*

## Adjectif (7)

1. Relatif à la Bretagne, ses habitants, sa langue, ou sa culture.
   > Nolwenn Arzel emportera les auditeurs dans son monde magique de la harpe celtique, avec des airs irlandais, écossais et bretons
2. De langue bretonne, relatif au breton.
   > Une traduction bretonne.
3. Relatif à Bretagne, commune française située dans le département de l’Indre.
4. Relatif à Bretagne-d’Armagnac, commune française située dans le département du Gers.
5. Relatif à Bretagne-de-Marsan, commune française située dans le département des Landes.

### Emplois spécialisés

- (Accessoires vestimentaires) Chapeau de femme à calotte ronde dont le bord, de largeur uniforme, est ample et recourbé vers le haut tout autour.
- (Psycho-) Langue celtique parlée dans la partie occidentale de la Bretagne et appartenant au groupe brittonique du celtique insulaire. La langue bretonne se divise en quatre dialectes : léonard, trégorrois, cornouaillais et vannetais.

## Nom (4)

1. Langue celtique (groupe brittonique), parlée en Bretagne, et principalement dans l’ouest de la région (Basse-Bretagne).
   > Ici, l’école est partout, il n’y a qu’elle. Pas de place ni d’heure pour parler breton.
2. Race de cheval de trait léger, originaire de Bretagne au nord-ouest de la France, dont la taille au garrot varie de 1,45 à 1,70 m : attelage, travail agricole, trait lourd.
   > Le breton a beaucoup influencé le développement du trait italien, d’où leur ressemblance.
3. Variante de bretonne pie noir (race de bovin).

### Emplois spécialisés

- (Viticulture) Nom donné dans le Val de Loire, en particulier vers Bourgueil au cabernet franc, bien que ce cépage n’ait rien à voir avec la Bretagne puisqu’il est originaire du Bordelais.
   > Dans le val de Loire il ^([note: Le cabernet franc]) est appelé breton. Souvent vinifié seul, il donne leur caractère à de nombreux vins de Touraine (chinon, bourgueil, saint-nicolas-de-bourgueil).

## Étymologie

- Du latin Britto (« de, grande ou petite, Bretagne »), dont dérive aussi l’ancien français bret, du bas latin brittus.
- Du latin Britto (« de, grande ou petite, Bretagne »), dont dérive aussi l’ancien français bret, du bas latin brittus.

**Synonymes** : cheval breton, langue bretonne

**Terme générique** : cheval, cheval de trait

**Terme spécifique** : cheval de Corlay, postier breton, trait breton

**Dérivés** : à la bretonne, alouette bretonne, bol breton, boule bretonne, breton cornouaillais, breton léonard, breton pie noir, breton trégorrois, breton vannetais, bretonnant, bretonner, bretonnerie, bretonnisme, chanter la Marseillaise en breton, chanter la messe en breton, cheval breton, crêpe bretonne, en breton, épagneul breton, far breton, kir breton, langue bretonne, moyen breton, néo-breton, pain breton, pont-breton, Port-Breton, quart d’heure breton, race bretonne, réduit breton, talus breton, vieux breton

**Associés** : brittophone, gallo

**Domaine** : géographie, linguistique, mammalogie

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/breton](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/breton)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.