{"mot":"briller","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/briller","nature":"VER","prononciation":"bʁije","syllabes":2,"frequence":21.840000000000003,"attestation":"1559","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":6,"sens":[{"texte":"S’agiter, aller de-ci de-là, frétiller d’impatience.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Sur tous autres brilloient d’ardeur de combattre les jeunes gentilzhommes et chevaliers Romains."]},{"texte":"Émettre une lumière vive.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["J’écris ces lignes dans la cabine du Firecrest. Le teck et le bois d’érable brillent."]},{"texte":"Avoir de l’éclat, en parlant du visage humain ou du regard.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…] le vieux souriait, et, dans sa figure madrée, plissée de rides, creusée de sillons, embroussaillée de poils, ses petits yeux vifs et clignotants brillaient étrangement."]},{"texte":"Attirer et fixer agréablement l’attention.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Déchues de leur rôle de dominatrices, les Fougères se sont réfugiées à l’ombre des grands Phanérogames ; elles vivent sous bois et n’y brillent pas."]},{"texte":"Exceller.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ils ne brillent pas beaucoup dans cette guerre, les fils de la catholique Érin, malgré les dithyrambes de leurs amis, les nationalistes français."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Fureter, chercher le gibier, en parlant d’un chien.","domaine":"Chasse","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["… laisse ses chiens briller parmi les terres."]}]}],"etymologie":[{"langue":"italien","etymon":"brillare","glose":"battre des ailes, briller","texte":"De l’italien brillare (« battre des ailes, briller ») ; il a d’abord le sens de « être agité d’impatience », « courir de-ci de-là » sens désormais désuets qui survit dans « bien quêter (en termes de chasse et en parlant du chien) ». Le sens de « jeter des éclats » s’expliquerait par le scintillement tremblant de la lumière (les verbes indiquant un mouvement brusque donnent souvent un dérivé indiquant un scintillement → voir flick et flicker en anglais, tremet, tremular en portugais."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["luire"]},{"type":"Dérivés","mots":["avoir les yeux qui brillent","brillance","brillant","brillement","briller comme un sou neuf","briller de mille feux","briller par son absence","rebriller"]},{"type":"Domaine","mots":["chasse"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}