{"mot":"brise","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/brise","nature":"NOM","prononciation":"bʁiz","syllabes":1,"frequence":16.48,"attestation":"1501","definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Vent doux, léger.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les goélands à l'aile grise\n Les hirondelles de la mer\nÀ leurs petits les jours de brise\nApprennent le chemin de l'air."]},{"texte":"Vent doux et irrégulier qui se fait sentir sur les bords de la mer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dès qu'il fait beau, la moindre brise soulève une fine poussière basaltique qui noircit tous les objets et pénètre dans les habitations les mieux closes."]},{"texte":"Tout vent qui souffle sans violence.","registre":"littéraire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dans les forêts que leur souffle balance,\nLes brises du matin célèbrent son retour."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Poutre en bascule.","domaine":"Charpenterie","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Vent à caractère local et à alternance diurne, dû à des incidences thermiques ou topographiques, qui s'établit à proximité des mers, des lacs ou dans les régions montagneuses.","domaine":"Physique de l'atmosphère","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe briser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe briser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le chocolat brise l’artifice, fait resurgir le naturel, déféerise la femme pour la rendre enfin accessible !"]},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe briser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe briser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe briser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"espagnol","etymon":"brisa","texte":"De l’espagnol brisa apparenté à brezza en italien, breeze en anglais."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["poutre","vent"]},{"type":"Dérivés","mots":["avant-brise","bonne brise","brise carabinée","brise de mer","brise de terre","brise du large","jolie brise","légère brise","petite brise","très légère brise"]},{"type":"Associés","mots":["bise","brise-bise","brise-burnes","brise-caillé","brise-cou","brise-fer","brise-glace","brise-image","brise-jet","brise-lame","brise-lunette","brise-mariage","brise-motte","brise-mur","brise-négociation","brise-os","brise-pierre","brise-raison","brise-roche","brise-scellé","brise-soleil","brise-tout","brise-vent","brise-vue","pare-brise","tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se brise"]},{"type":"Domaine","mots":["menuiserie","météorologie"]}],"famille":["brisé","brise-bise","brise-glace","brise-lame","brise-jet","brise-fer","brise-vent"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}