{"mot":"bronzé","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/bronz%C3%A9","nature":"ADJ","prononciation":"bʁɔ̃ze","syllabes":2,"frequence":4.49,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":6,"sens":[{"texte":"Dont la couleur se rapproche du bronze.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Quelques feuilles mortes restaient aux branches, bronzées par l’hiver."]},{"texte":"Endurci.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il est très difficile, même aux Arabes les plus bronzés, de se tenir longtemps sur un dromadaire. Son pas vous donne le mal de mer, et son trot vous secoue d’une façon extraordinaire."]},{"texte":"Foncé.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"De teint basané.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dans les rues se croisaient des Panamaniens bronzés de pure descendance espagnole, des nègres de la Jamaïque, […]."]},{"texte":"Qui a remporté une médaille de bronze dans une compétition sportive.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La dix neuvième médaille française aux Jeux olympiques de Rio nous vient d'Alexis Raynaud qui est sorti tout bronzé de la finale de l'épreuve de tir à la carabine 50 mètres 3 positions."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Qui a été plaqué de bronze.","domaine":"Métallurgie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il regardait chacun sous le nez pour reconnaître ses amis, et s’arrêta enfin à un jeune homme d’une fort grande taille, vêtu de noir de la tête aux pieds, et dont l’épée même était d’acier bronzé fort noir."]}]},{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Personne à la couleur de peau foncée ou noire.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Synonyme de cuivré commun (papillon).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Formes fléchies","total":1,"sens":[{"texte":"Participe passé masculin singulier du verbe bronzer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle rayonne d’un mystérieux bonheur, et dans son petit visage bronzé par l’été, ses yeux verts semblent deux péridots."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["bolet bronzé","bronzé d’Amérique","canard à ailes bronzées","canard-à-bosse bronzé","cèpe bronzé","cordulie bronzée","cormoran bronzé","mammouth bronzé","mérou bronzé","mica bronzé","pluvier bronzé","quiscale bronzé","témia bronzée"]},{"type":"Domaine","mots":["métallurgie","zoologie"]}],"famille":["bronze","bronzage","bronzette"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}