{"mot":"bruine","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/bruine","nature":"NOM","prononciation":"bʁɥin","syllabes":1,"frequence":2.7600000000000002,"attestation":"1101","definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Tout ce qui retombe en pluie fine.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Associée à cette pluie de météorites, il faut ajouter une « bruine » quasi permanente de micrométéorites, de petits grains interplanétaires arrivant tous les jours sur la Terre. Actuellement, cette « bruine » correspond à environ 50 à 100 tonnes de grains par jour."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Petite pluie très fine et ordinairement froide qui tombe lentement.","domaine":"Météorologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La pluie ou la bruine ont été les compagnes fidèles de presque toutes mes courses."]},{"texte":"Nielle des blés, que ce soit celle de l’anguillule ou du charbon nu, voire la carie.","domaine":"Agriculture","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La carie, que l'on nomme souvent aussi charbon ou bruine, produit sur le blé des désastres dont les résultats sont effrayants."]},{"texte":"Précipitation assez uniforme, constituée exclusivement par de fines gouttes d'eau (de diamètre inférieur à 0.5 mm), très rapprochées les unes des autres et paraissant flotter dans l'air.","domaine":"Phénomènes météorologiques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":2,"sens":[{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de bruiner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de bruiner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Qu'il tombe des cordes ou qu'il bruine, qu'il drache ou qu'il gouttine, ça mouille !"]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"pruina","glose":"frimas, gelée blanche","texte":"Avec l’influence de brume, du latin pruina (« frimas, gelée blanche ») qui donne aussi pruine (« pellicule glauque et cireuse qui recouvre la surface des fruits »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["brouée","crachin"]},{"type":"Terme générique","mots":["nielle"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["crachin"]},{"type":"Dérivés","mots":["bruiner","bruineux","bruiniser","rebruiner"]},{"type":"Domaine","mots":["agriculture","météorologie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}