{"mot":"burin","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/burin","nature":"NOM","prononciation":"byʁɛ̃","syllabes":2,"frequence":2.53,"attestation":"1420","definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Outil de maçon ou de mécanicien, à lame plate, que l'on frappe avec un maillet ou un marteau.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un burin, c’est un ciseau grossier."]},{"texte":"Gravure effectuée en utilisant la technique du burin.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Livre du XIXᵉ siècle illustré de burins."]},{"texte":"Meuble représentant l’outil de sculpteur du même nom dans les armoiries. À rapprocher de ciseau à bois et ciseau de sculpteur.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["D’argent à la fasce ondée d’azur accompagnée en chef d’un R de gueules à la jambe barrée d’un S et en pointe d’un maillet et d’un burin du même passés en sautoir, qui est de la commune de Riviera du Tessin en Suisse → voir illustration « armoiries avec un burin »"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Outil en forme de ciseau d’acier que l’on pousse à la main et qui sert à graver, à couper les métaux.","domaine":"Art","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il y a bien longtemps que les petits marteaux ne sonnent plus clair sur les burins des orfèvres et des ciseleurs dans le Marais et le Faubourg."]},{"texte":"Instrument à extrémité biseautée tranchante, pour entailler l’os.","domaine":"Chirurgie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Outil d'acier taillé en biseau utilisé par les artistes pour graver en creux le métal ou le bois.","domaine":"Matériel d'artistes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"italien","etymon":"burino","texte":"De l’italien burino, emprunt à un lombard *boro « foret » ; à rapprocher du néerlandais boor « foret, vrille », du vieux haut-allemand bora, même sens."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["gravure","instrument","meuble","outil"]},{"type":"Dérivés","mots":["buriné","buriner","graver au burin","micro-burin","microburin"]},{"type":"Domaine","mots":["arts","chirurgie","héraldique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}