{"mot":"buse","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/buse","nature":"NOM","prononciation":"byz","syllabes":1,"frequence":2.9099999999999997,"attestation":"1401","definitions":[{"categorie":"Nom","total":18,"sens":[{"texte":"Oiseau de proie, rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitridés, du genre Buteo, au plumage brun tacheté et que l’on considère comme dépourvu d’intelligence et dont il existe plusieurs espèces en Europe.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Grand, sec, grisonnant, le visage enflammé, le nez en bec de buse."]},{"texte":"Personne ignorante, stupide ou bornée ; sot, idiot.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Floche, retombant sans transition de l’accalmie à la fureur. — Nom de Dieu d’imbécile ! Buse ! Brute !"]},{"texte":"Échec à une élection, à un examen etc.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Alors, tu as réussi ton concours d’entrée ? Ne m’en parle pas, je me suis pris une buse !"]},{"texte":"Meuble représentant un disque de couleur rouge dans les armoiries. Il s’agit de l’ancien nom du tourteau de gueules, bien que certains auteurs l’ont également donné au tourteau de pourpre. À rapprocher de besant, besant-tourteau, gulpe, guse, heurte, œil de faucon, ogoesse, plate, pomme, somme, tourteau, tourteau-besant et volet.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["D’argent à un tourteau de gueules (buse), qui est des Seigneurs de Montpellier’' → voir illustration « armoiries avec une buse »"]},{"texte":"Canalisation utilisée pour la construction de puits ou de ponceaux ou de regards de visite.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Bout de tuyau en métal, devant être assemblé bout à bout avec d’autres.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est comme des buses de poêle!"]},{"texte":"Bière artisanale brassée à Villars-Sainte-Croix dans le canton de Vaud en Suisse.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La buse est une bière helvétique d’inspiration britannique: peu alcoolisée, légère amertume, arômes fruités."]},{"texte":"Variante de busc.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On devinait son corps au naturel sans les étouffements de corset, de buse, et les embarras des jupons. Quand elle passait devant la lumière de ses chandeliers, on pouvait apprécier les ombres révélatrices d’une vraie beauté."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Tuyau, ouvrage hydraulique ou routier de forme cylindrique, circulaire ou ovale.","domaine":"Hydraulique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Notes sur les ponts-digues en buses de planches, de tonneaux ou de gabions, pour le passage des fossés pleins d’eau courante."]},{"texte":"Accessoire de forme cylindrique, généralement creux et destiné à l’aspiration.","domaine":"Hydraulique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cet aspirateur vient avec plusieurs buses."]},{"texte":"Élément creux de forme cylindrique ou conique, destiné à souffler ou à projeter de l'air, un gaz ou injecter un liquide, en quantité maîtrisée.","domaine":"Hydraulique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Leurs aéronefs… ha ha ha ! De ridicules moustiques contre un vautour. Et après : si nécessaire — nous pourrons diriger les buses des propulseurs vers le bas et rien que par leur puissance…"]},{"texte":"Tuyau, généralement court, qui assure l'écoulement et l'évacuation d'un fluide.","domaine":"Chimie analytique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Partie d'un appareil à combustible qui reçoit le tuyau de raccordement ou le collecteur de fumée.","domaine":"Fumisterie et brûleurs","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Élément d'antenne, constitué par un guide d'ondes dont la section décroît progressivement vers l'ouverture.","domaine":"Guides d'ondes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Tuyau dont l'extrémité étranglée augmente la vitesse de sortie d'un fluide.","domaine":"Matériel de protection des végétaux","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Dans une tête d'impression jet d'encre, petit trou permettant la projection de l'encre.","domaine":"Imprimerie et arts graphiques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Dispositif pour former et diriger le jet d'air ou d'eau.","domaine":"Industries du textile","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Dispositif à l'extrémité d'un cylindre d'injection ou d'extrudeuse par lequel la matière s'écoule vers le moule ou la filière.","domaine":"Plasturgie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de buser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de buser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de buser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de buser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de buser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"buteo","glose":"buse","texte":"Du latin buteo (« buse ») devenu *busio en bas-latin → voir buison et buson en ancien français. Ou de l’arabe باز, bâz (« faucon »)."},{"langue":"latin","etymon":"bucina","glose":"trompette","texte":"Du latin bucina (« trompette ») → voir buse et busel en ancien français."},{"langue":"italien","etymon":"busto","glose":"corset renforcé","texte":"De l’italien busto (« corset renforcé »). → voir buz, buste et busc en moyen français."},{"langue":"arabe","etymon":"باز","texte":"Du latin buteo (« buse ») devenu *busio en bas-latin → voir buison et buson en ancien français. Ou de l’arabe باز, bâz (« faucon »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["ponceau"]},{"type":"Terme générique","mots":["accessoire","bière","bout","canalisation","échec","meuble","oiseau","tuyau"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["aqueduc"]},{"type":"Dérivés","mots":["buse à dos gris","buse à épaulettes","buse à face noire","buse à gorge blanche","buse à gros bec","buse à queue barrée","buse à queue blanche","buse à queue courte","buse à queue rousse","buse à sourcils blancs","buse à tête blanche","buse aguia","buse ardoisée","buse augure","buse barrée","buse blanche","buse bleue du Chili","buse bondrée","buse buson","buse cendrée","buse commune","buse couronnée","buse cul-blanc","buse d’Afrique","buse d’Archer","buse d’Hawaï","buse de Chine","buse de Harris","buse de Madagascar","buse de Patagonie","buse de Ridgway","buse de Russie","buse de Swainson","buse des Galapagos","buse des mangroves","buse du puna","buse échasse","buse féroce","buse grise","buse lacernulée"]},{"type":"Associés","mots":["butéonier","butéonière"]},{"type":"Domaine","mots":["beverages","héraldique","ornithologie","technique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}