{"mot":"câlin","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/c%C3%A2lin","nature":"NOM","prononciation":"kalɛ̃","syllabes":2,"frequence":4.720000000000001,"attestation":"1501","definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Étreinte affectueuse, câlinerie.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Et à force de t’casser les couilles avec ses bisous, ses câlins tout ça, elle te transforme : t’étais le dernier des thugs, tu deviens le premier des caniches, laisse tomber ! C'est un truc de ouf."]},{"texte":"Relation sexuelle.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Celui qui aime être câliné.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est un petit câlin."]},{"texte":"Celui qui câline.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il faisait le câlin pour obtenir ce qu’il voulait."]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Adjectif","total":2,"sens":[{"texte":"Tendre et câlinant.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’imagination câline et inventive du Midi est là tout entière."]},{"texte":"Qui évoque la chaleur et la tendresse d’être câliné, le rythme lent et doux d’un bercement dans les bras d’une mère.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le souffle du Veillant anime chaque feuille,\nLe rameau se balance en un rythme câlin,\nLes oiseaux sont rêveurs, et sous l’œil opalin\nDe la lune d’été, ma douleur se recueille."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Wallon, calin, coquin. Il y a, dans le provençal, calina, chaleur, acalinar, échauffer, dans l'ancien français, chaline, qui ont pu donner câlin, celui qui se chauffe au lieu de s'évertuer. C'est une conjecture pour une étymologie qu'on ignore. D'un autre côté, si l'on connaissait la provenance de ce mot, et si l'on savait qu'il vînt du Nord, on pourrait le rattacher au wallon calin qui signifie de chien (faim caline, faim canine)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["câlineur","caressant","doucereux"]},{"type":"Terme générique","mots":["étreinte","relation"]},{"type":"Dérivés","mots":["câlinement","câliner","câlinerie","câlineur","câlineuse","câlinothérapie","câlinou","soirée câlin"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}