# cabane

*NOM · /kaban/*

## Nom (6)

1. Petite maison grossièrement construite.
   > M. Norman ordonna alors de mettre le feu à la cabane du chef et à quelques autres.
2. Abri pour les animaux, poules, lapins, etc.
   > Sont-ce les Bœufs, les Chevaux, les Chiens, les Chats, les Cochons, les Ânes, ou de semblables Betes que vous autres François nourrissez dans vos Cabanes.
3. Petit abri construit à partir de matériaux rudimentaires (bois, terre, glace).
   > Le Castor se sert de cette queue & de ses pieds de derrière pour nager. Elle lui sert aussi de Battoir, comme je l’ai deja démontré, pour battre le mortier, ou de Truelle quand il veut se bâtir une Cabane.
4. Maison longue amérindienne.
   > Les Cabanes Iroquoises ont ordinairement une sortie aux deux extrémités, avant laquelle il y a une espèce de tambour ou de petit apartement séparé, & un vestibule extérieur.
5. Abri amovible, à plancher troué, conçu spécialement pour la pêche blanche.
   > Imaginez, cette dame de 50 ans a passé 47 journées consécutives dans sa cabane sur le lac des Deux-Montagnes.

### Emplois spécialisés

- (Prison) *argot* Prison.
   > […] que si un jour ils se retrouvent en cabane, qu’ils sachent se démerder.

## Formes fléchies (5)

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cabaner.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cabaner.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe cabaner.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe cabaner.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe cabaner.

## Étymologie

- De l’occitan cabana (« cabane, chaumière »), du bas latin capanna, du gaulois (cf. breton koban (« auvent, baraque »), de cappa (cf. gallois cab (« lit de camp, tente »), moyen irlandais cap(p) (« charrette, bière »)).
- De l’occitan cabana (« cabane, chaumière »), du bas latin capanna, du gaulois (cf. breton koban (« auvent, baraque »), de cappa (cf. gallois cab (« lit de camp, tente »), moyen irlandais cap(p) (« charrette, bière »)).
- De l’occitan cabana (« cabane, chaumière »), du bas latin capanna, du gaulois (cf. breton koban (« auvent, baraque »), de cappa (cf. gallois cab (« lit de camp, tente »), moyen irlandais cap(p) (« charrette, bière »)).

**Synonymes** : abri, cabine, cagibi, cahute, chalandonnette, hutte, maison, refuge

**Terme générique** : abri, maison, prison

**Terme spécifique** : acoigneau, agachon, aiguier, ajoupa, apié, banga, baracou, baraque, barracun, barraque, borie, borniotte, boutigon, cabana, cabanon, cabanon pointu, cabioute, caborde, caborgne, cadeule, caforne, cajolle, capeline, capitelle, carabelle, casot, cayenne, cella, chabane, chabot, chalet, chambrette, chaselle, chasourne, chazalou, chibotte, clapier, cove, descargadou, écoyeu

**Dérivés** : attiger la cabane, cabanage, cabane à caca, cabane à huitres, cabane à lapins, cabane à moineaux, cabane à sucre, cabane bambou, cabane Nissen, cabane tchanquée, cabane-roulotte, cabaneau, cabaner, cabanette, cabanier, cabanisation, cabanon, cabanot, casser la cabane, encabaner, fête des Cabanes, fond de cabane, ma cabane au Canada, pas de chicane dans la cabane, syndrome de la cabane, toue cabanée, urne-cabane

**Associés** : cabanon, cabirotte

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/cabane](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/cabane)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.