{"mot":"caboche","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/caboche","nature":"NOM","prononciation":"kabɔʃ","syllabes":2,"frequence":2.34,"attestation":"1101","definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Tête.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Messire Goupil, vaguement étourdi par quelque plomb qui lui avait meurtri la caboche, se réveillait en effet fort opportunément."]},{"texte":"Cerveau, intelligence, pensée.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mais il m'ont répondu qu'elle avait une fichue caboche, et qu’elle ne voulait pas en entendre parler."]},{"texte":"Personnage têtu, voire borné.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Son arrogance n'a plus de limite. Je l’ai connu quand il avait dix-huit ans. C’était déjà une sacrée caboche, plus dure que le bois."]},{"texte":"Clou à grosse tête dont on ferrait les souliers et les sabots. → voir clou à sabot.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les clous de cette fabrication [de fil de fer] sont généralement connus sous les noms de bombés, platirons, caboches et boutons."]},{"texte":"Tête de feuilles de tabac réunies en bouquet.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ces caboches ne sont pas perdues, mais utilisées pour la fabrication du tabac à priser. On fait un premier mouillage des feuilles, destiné à les assouplir. Puis on examine chaque feuille une à une, c'est ce qu'on appelle l’époulardage."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Nom vernaculaire de la chevêchette d'Europe ou chouette chevêchette.","domaine":"Ornithologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"boce","texte":"Avec le préfixe ca-, de l’ancien français boce ou bosse, « bosse » → voir cabosser."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["cerveau","clou","personnage","tête"]},{"type":"Dérivés","mots":["cabochard","caboché","cabochon"]},{"type":"Domaine","mots":["ornithologie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}