{"mot":"cabriole","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/cabriole","nature":"NOM","prononciation":"kabʁijɔl","syllabes":3,"frequence":0.51,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":7,"sens":[{"texte":"Saut d’une personne qui s’élève ou se retourne sur elle-même avec agilité.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Moi, je me plie à leurs fantaisies sans discuter. Je marche à quatre pattes ; je fais des cabrioles."]},{"texte":"Faire une cabriole involontaire, lors d’une chute.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["– Ah! monsieur veut parler de ma cabriole dans la crevasse, répondit Coutet?"]},{"texte":"Grimaces, plaisanterie dont on se sert comme d’une échappatoire.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il s’en est tiré par une cabriole."]},{"texte":"Chambre.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Rincer une cabriole veut dire dévaliser une chambre."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Saut que le cheval exécute lorsque, étant en l’air, le devant et le derrière à la même hauteur, il détache la ruade ; capriole.","domaine":"Équitation","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Saut d'école permettant au cheval de s'élever et de dégager une ruade au moment où il est à l'horizontale.","domaine":"Courses hippiques et sports équestres","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Dans les arts de l'ameublement, pied en forme de S s'incurvant dans deux directions.","domaine":"Muséologie et Patrimoine","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cabrioler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cabrioler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe cabrioler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe cabrioler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe cabrioler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"italien","etymon":"capriola","glose":"saut de cabri","texte":"Issu de l’italien capriola (« saut de cabri »), dérivé de capra (« chèvre »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["chambre","saut"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["galipette"]},{"type":"Dérivés","mots":["cabriolet"]},{"type":"Domaine","mots":["équitation"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}