{"mot":"cacochyme","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/cacochyme","nature":"ADJ","prononciation":"kakoʃim","syllabes":3,"frequence":0.47,"attestation":"1601","definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":3,"sens":[{"texte":"En mauvais état, fortement dégradé.","registre":"soutenu","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cependant, la « fille aînée de l’Église » étant cacochyme et toute foi born again facilement perçue en France comme une « américanisation » prosélyte, la multiplication des temples pentecôtistes constitue un défi pour la société française."]},{"texte":"Qui qualifie une personne physiquement fragile ou mal en point.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il avait dormi dans un fauteuil, à quatre heures de l’après-midi, comme un vieillard cacochyme."]},{"texte":"Se dit de la bizarrerie de l’esprit ou de l’inégalité de l’humeur.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Hoooou lala ! Vous deux, les vieilles badernes radoteuses, les birbes égrotants et cacochymes, en fait d’inepties vous avez le pompon !"]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"grec ancien","etymon":"κακόχυμος","glose":"qui contient ou produit un mauvais suc","texte":"Du grec ancien κακόχυμος, kakókhumos (« qui contient ou produit un mauvais suc »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["égrotant","maladif","valétudinaire"]},{"type":"Dérivés","mots":["cacochymat","cacochymie","cacochymique","vieillard cacochyme"]},{"type":"Domaine","mots":["médecine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}