# calfeutrer

*VER · /kalføtʁe/*

## Verbe (3)

1. Boucher les interstices d’une porte, d’une fenêtre, avec du papier, du parchemin collé ou des lisières, etc., pour empêcher que le vent n’entre dans une pièce.
   > Cette case était un assemblage de pieux calfeutrés d’un entrelacement de branches.
2. S’enfermer bien chaudement.
   > Je jette avec grâce mon feutre,
Je fais lentement l’abandon
Du grand manteau qui me calfeutre,
Et je tire mon espadon ;
3. *figuré* Se replier sur soi-même.
   > Élisabeth bouda, se calfeutra dans un mutisme dédaigneux. Ce mutisme l'ennuyant, elle passa de l'emploi de la mégère à celui de nourrice.

## Étymologie

- L'ancien français calefaterie (« calfeutrage ») est proprement le dérivé de calfater, avec le suffixe -erie, de l’arabe قلف, qalafa. De là calfeutrer avec influence de feutre, le feutre ayant servi de bourre.

**Synonymes** : calfater, étouper

**Dérivés** : calfeutrage, calfeutrement, pistolet à calfeutrer

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/calfeutrer](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/calfeutrer)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.