{"mot":"calotin","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/calotin","nature":"NOM","prononciation":"kalotɛ̃","syllabes":3,"frequence":0.07,"attestation":"1701","definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Celui qui porte la calotte, ecclésiastique.","registre":"péjoratif","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Marie-toi avec qui tu voudras, pourvu que ce ne soit pas avec un calotin."]},{"texte":"Suppôt de l’Église.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ils ne savent pas ce qu'ils perdent\nTous ces fichus calotins\nSans le latin, sans le latin\nLa messe nous emmerde"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Pièce de cuivre d’un corps de pompe, dite aussi calotte d’aspiration.","domaine":"Technique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Capuchon de zinc bombé (pour éviter de toucher le clou) que l'on soude sur la tête des clous des couvre-joints.","domaine":"Technique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La toiture sera parfaite et l'on évitera même l'apparence des clous et des calotins ."]}]},{"categorie":"Adjectif","total":2,"sens":[{"texte":"Ecclésiastique, clérical.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En effet, depuis la révolution de 1789, la localité est partagée entre, d’un côté les anticléricaux militants et de l’autre, les calotins tout aussi convaincus de leur bon droit."]},{"texte":"Dévot, bigot.","registre":"péjoratif","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Papa m’appelle calotine parce que j'y vais [à la messe], mais au fond cela lui est égal."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Calotte."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["enfroqué"]},{"type":"Terme générique","mots":["capuchon","dévot","pièce","suppôt"]},{"type":"Dérivés","mots":["calotinocratie"]},{"type":"Domaine","mots":["technique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}