{"mot":"camail","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/camail","nature":"NOM","prononciation":"kamaj","syllabes":2,"frequence":0.54,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":7,"sens":[{"texte":"Camail d’armure : pièce d’armement protégeant le cou et le haut des épaules. Le terme camail est souvent utilisé à tort pour désigner la coiffe de maille qui protège également la tête.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Longues plumes du cou et de la poitrine, chez le coq.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Si le Coq de Java diffère des autres Coqs par sa crête et par son fanon sous-mandibulaire, le Coq de Sonnerat ne s'en écarte pas moins par une singularité très curieuse des plumes de son camail."]},{"texte":"Espèce de tangara de Guyane ^([2]).","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Sorte de petit manteau qui couvre depuis les épaules jusqu’à la ceinture et que les évêques et autres ecclésiastiques privilégiés portent par-dessus le rochet dans les cérémonies. → voir mosette","domaine":"Religion","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle avait bien changé, Mme Rezeau, depuis l'époque des précepteurs en camail et de la confession familiale."]},{"texte":"Collet avec capuchon que le clergé porte en hiver.","domaine":"Religion","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le dos rond sous le camail, il me précède dans le couloir qui fait communiquer la cure et la sacristie."]},{"texte":"Lambrequin, décoration de casque ^([2]).","domaine":"Héraldique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Casque formé d'une calotte de fer et d'un camail de mailles, des armoiries des chevaliers au moyen âge.","domaine":"Héraldique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien occitan","etymon":"capmalh","glose":"tissu de mailles protégeant cou et épaules","texte":"de l’ancien occitan capmalh, « tissu de mailles protégeant cou et épaules ». → voir cap dans l’expression de pied en cap. Noter que camail fait exception à la règle du pluriel en -aux des noms se terminant en -ail, tout comme détail, gouvernail, etc."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["collet"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["chaperon","domino"]},{"type":"Domaine","mots":["héraldique","ornithologie","religion"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}