{"mot":"cancer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/cancer","nature":"NOM","prononciation":"kɑ̃sɛʁ","syllabes":2,"frequence":31.119999999999997,"attestation":"1372","definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Ce qui est nuisible.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je vous le dis, la corruption est le cancer qui ronge notre pays de l’intérieur."]},{"texte":"Variante orthographique Cancer, signe astrologique.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je redoute d’annoncer la nouvelle de ma tumeur à ma femme. Elle est de nature anxieuse et du signe du cancer. Vous imaginez l’effet de ma révélation !"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Maladie causée par une tumeur maligne.","domaine":"Nosologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ainsi, on peut déclarer un cancer du poumon sans avoir fumé et fumer sans déclarer un cancer du poumon."]},{"texte":"Un homme du signe du Cancer","domaine":"Astrologie","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…] jusqu’à ce que je trouve ta date de naissance j’étais convaincue que tu étais un cancer ascendant cancer […]"]},{"texte":"Maladie qui se développe quand des cellules anormales d'un organe ou d'un tissu se mettent à se multiplier de manière désordonnée.","domaine":"Cancers et oncologie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":2,"sens":[{"texte":"Qui est nuisible, ou malsain.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Go nerf Feca, ils sont cancers !"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Du signe du Cancer.","domaine":"Astrologie","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…] je suis tombé presque instantanément amoureux, et profondément. Elle est cancer, je suis verseau."]}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"cancer","glose":"crabe, chancre, cancer","texte":"Du latin cancer (« crabe, chancre, cancer »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["crabe","néo","néoplasie","tumeur maligne"]},{"type":"Terme générique","mots":["homme","maladie","signe"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["crabe","lymphosarcome","séminome"]},{"type":"Dérivés","mots":["cancer colique","cancer colo-rectal","cancer colorectal","cancer cutané","cancer de l'intestin","cancer de l'ovaire","cancer de l’estomac","cancer de l’intestin grêle","cancer de l’œsophage","cancer de la bouche","cancer de la bouche et de la gorge","cancer de la moelle osseuse","cancer de la peau","cancer de la plèvre","cancer de la prostate","cancer de la thyroïde","cancer de la vessie","cancer des os","cancer des testicules","cancer des voies aérodigestives supérieures","cancer du cerveau","cancer du col de l'utérus","cancer du côlon","cancer du foie","cancer du gros intestin","cancer du larynx","cancer du nasopharynx","cancer du pancréas","cancer du poumon","cancer du rein","cancer du sang","cancer du sein","cancer du sein chez l'homme","cancer du sein triple négatif","cancer du sida","cancer du testicule","cancer gastrique","cancer gay","cancer ORL","cancer osseux"]},{"type":"Domaine","mots":["astrologie"]}],"famille":["cancéreux","cancérigène","cancérogène","cancérologie"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}