{"mot":"caniveau","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/caniveau","nature":"NOM","prononciation":"kanivo","syllabes":3,"frequence":8.129999999999999,"attestation":"1694","definitions":[{"categorie":"Nom","total":7,"sens":[{"texte":"Petit canal où l’on pose des tuyaux et des câbles conducteurs.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Canal d’évacuation des eaux, placé de chaque côté d’une chaussée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je froissai le PV en boule avant de le jeter dans le caniveau."]},{"texte":"Au revoir (en référence à kenavo, en breton).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je me souviens en particulier d'une nuit de dérive en compagnie de l'Amiral Olivier de Kersauson. En hommage à ses origines bretonnes, j'avais détourné le « Kenavo » d'au revoir en « Caniveau »."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Pierre creusée dans le milieu pour faire écouler l’eau.","domaine":"Maçonnerie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un rat courut d’un trottoir à l’autre, et disparut par un caniveau."]},{"texte":"Manque de métal en forme de sillon s'étendant sur une certaine longueur des bords de la soudure.","domaine":"Métal","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Tranchée maçonnée et couverte contenant des canalisations.","domaine":"Tuyauterie et raccords","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Partie latérale basse d'une chaussée bordée par un trottoir et destinée à recueillir les eaux fluviales pour les conduire à l'égout.","domaine":"Construction des voies de circulation","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"canis","texte":"Dérivé du latin canis : lieu ou urinent les chiens (information à préciser ou à vérifier)"}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["canal","pierre"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["dauphin"]},{"type":"Dérivés","mots":["canivelle","contre-caniveau","rouler dans le caniveau","se rouler dans le caniveau"]},{"type":"Domaine","mots":["maçonnerie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}