{"mot":"capitulation","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/capitulation","nature":"NOM","prononciation":"kapitylasjɔ̃","syllabes":5,"frequence":8.5,"attestation":"1501","definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Moyens de rapprochement et de conciliation qu’on propose dans une affaire.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On en vint à bout par capitulation."]},{"texte":"Transaction ; action de trouver un compromis.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C'est de l'espionnage à distance et Scaër transigea avec ses principes, sous prétexte que, dans certains cas, certaines capitulations de conscience sont excusables."]},{"texte":"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La géographe identifie également un discours de capitulation face au réchauffement climatique. « Il reprend un des arguments de l’inaction [le « on ne savait pas »], comme s’il anticipait que c’était perdu et qu’il commençait à se dédouaner avant même d'avoir essayé » de régler le problème."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Composition, traité qu’on fait pour la reddition d’une place, d’un poste, d’une armée, ou pour mettre bas les armes.","domaine":"Militaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les artilleurs, qui, à la capitulation, avaient reçu l’ordre de cesser le feu, n’avaient pas quitté leur poste."]},{"texte":"Convention en vertu de laquelle les sujets d’une puissance jouissent de certains privilèges dans les états d’une autre.","domaine":"Histoire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En troupes capitulées, qui doivent rentrer, si la patrie les réclame, et qui existeraient sous une autre forme, si les capitulations venaient à cesser : 18,000 hommes."]},{"texte":"Acte par lequel des garanties et des privilèges étaient assurés aux résidents et commerçants étrangers dans l’empire ottoman.","domaine":"Histoire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les capitulations ont soustrait les Français établis dans les échelles du Levant à la juridiction territoriale."]}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"capitulatio","texte":"Du latin capitulatio → voir capituler et -ation."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["acte","composition","convention","définition","transaction"]},{"type":"Associés","mots":["capitulard","capitule","capituler","chapitre","récapitulation"]},{"type":"Domaine","mots":["histoire","militaire"]}],"famille":["capituler"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}