{"mot":"capucin","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/capucin","nature":"NOM","prononciation":"kapysɛ̃","syllabes":3,"frequence":0.77,"attestation":"1501","definitions":[{"categorie":"Nom","total":7,"sens":[{"texte":"Membre de l'ordre des frères mineurs capucins.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les capucines étaient non-seulement confessées et dirigées par les capucins, mais nourries par eux et du produit de leurs quêtes."]},{"texte":"Homme qui prêche la morale et la dévotion d'une manière affectée et triviale.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Sajou, singe de la famille des Cébidés, ainsi nommé parce qu’il a une barbe rappelant celle des capucins.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mais d’autres fois se mettait à tomber la pluie dont nous avait menacés le capucin que l’opticien avait à sa devanture."]},{"texte":"Nom vernaculaire du lièvre, en particulier dans la région des Ardennes.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les quelques compagnies de perdrix, les trois ou quatre capucins qui boultinaient par les éteules étaient tôt fusillés et cuits ; […]."]},{"texte":"Papier épais et rigide de forme triangulaire que l'imprimeur colle dans la marge pour maintenir une feuille quand elle est trop petite.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Nom donné à des coléoptères dont la tête est cachée sous le pronotum comme celle d’un moine sous la capuche.","domaine":"Entomologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Certains insectes ne s’attaquent qu’aux grains et aux céréales, comme vu à la page précédente. D’autres, comme les capucins, font aussi un festin de denrées variées, parmi lesquelles le manioc."]},{"texte":"Variété de pigeon d'ornement.","domaine":"Élevage","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L'élevage des pigeons est pratiqué depuis l'Antiquité et il existe des douzaines de variétés d'agrément – romagnol, roubaisien, capucin, carneau, frisé, king, culbutant, strasse, etc. - élevées pour leur apparence et l'ornement, parfois avec des effets extravagants, […]."]}]},{"categorie":"Adjectif","total":2,"sens":[{"texte":"Relatif à Pouru-Saint-Remy, commune des Ardennes.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Relatif aux capucines et aux capucins.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Bourguig. caipuchain ; picard, capuchin ; de l'ital. cappucino, de cappucio, capuce, à cause du capuchon que portent les capucins."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["franciscain","homme","membre","papier","variété"]},{"type":"Dérivés","mots":["à la capucine","barbe de capucin","barbe-de-capucin","câpres capucines","capucin de carte","capucin des grains","capucinade","capucinal","capucine","capuciner","capucinerie","capucinière","grand capucin du maïs","phyllanthe capucin","pigeon capucin"]},{"type":"Associés","mots":["capuccino","capucine","sporte"]},{"type":"Domaine","mots":["entomologie","religion"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}