{"mot":"carême","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/car%C3%AAme","nature":"NOM","prononciation":"kaʁɛm","syllabes":2,"frequence":2.0700000000000003,"attestation":"1119","definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Tous les sermons qu’un prédicateur prêche pendant un carême.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le carême du Louvre de Bossuet."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Temps d’abstinence et de jeûne qui comprend quarante-six jours entre le mardi gras et le jour de Pâques, et pendant lequel un certain nombre de jeûnes, d’abstinences et d’autres privations sont ordonnées par l’Église.","domaine":"Christianisme","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle jeûna tout un carême, et resta sans commettre le moindre péché ; […]."]},{"texte":"Période de quarante jours d'abstinence et de pénitence qui s'étend du mercredi des Cendres au Samedi saint.","domaine":"Désignations d'années","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"En zone tropicale caraïbe, nom donné à la saison sèche qui se produit au début de l'année entre décembre et avril.","domaine":"Météorologie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Interjection","total":1,"sens":[{"texte":"Juron manifestant la colère, l’indignation, la surprise ou l'étonnement s'il est situé en début de phrase. Précédé du pronom « en », il peut également signifier un grand volume.","registre":"vulgaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Sors donc, carême! Tu sais que je vais te sortir de toute façon !"]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe carêmer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe carêmer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe carêmer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe carêmer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe carêmer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin populaire","etymon":"*quaresĭma","texte":"Du latin populaire *quaresĭma, altération de quadragesĭma (sous-entendu dies) « quarantième jour », le Carême se situant quarante jours avant Pâques."}],"relations":[{"type":"Contraires","mots":["charnage"]},{"type":"Terme générique","mots":["juron","temps"]},{"type":"Dérivés","mots":["amoureux de carême","arriver comme marée en carême","carême-prenant","carêmer","comme mars en carême","décarêmer","face de carême","faire carême","faire le carême","figure de carême","mi-carême","observer le carême","pâle comme une vesse de carême","rompre carême","rompre le carême","rose de carême","tête de carême"]},{"type":"Domaine","mots":["christianisme"]}],"famille":["carême-prenant"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}