{"mot":"caracole","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/caracole","nature":"NOM","prononciation":"kaʁakɔl","syllabes":3,"frequence":0.30000000000000004,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Mouvement de tous les cavaliers d’un même escadron, quand il tourne en même temps sur sa droite ou sur sa gauche.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Escargot.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Quoi que les grives ont à voir avec la culture, je m’étonne bien ! Pour trois-quatre vers par ci, par là, une douzaine de caracoles et de limaces!"]},{"texte":"Instrument destiné à récupérer dans un puits de forage une rallonge de tige qui se serait cassée, il s'agit d'un outil en forme de queue de cochon propre à bloquer la pièce cassée et à la remonter à la surface.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Mouvement en rond, ou en demi-cercle, qu’un cavalier fait exécuter à sa monture, en changeant quelquefois de main.","domaine":"Manège","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— L’avion revient vers nous, plane un moment sur nos têtes, glisse, remonte et, dans une dernière caracole, pique vers son hangar."]},{"texte":"Mouvements circulaires qu'un cavalier fait exécuter à son cheval.","domaine":"Courses hippiques et sports équestres","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de caracoler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de caracoler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Avec trois réalisations en deux rencontres, il caracole en tête du classement des buteurs, à égalité avec le Monégasque Wissam Ben Yedder et le Montpelliérain Akor Adams, et va tenter de faire apprécier sa belle patte gauche à Marseille."]},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de caracoler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de caracoler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de caracoler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"espagnol","etymon":"caracol","glose":"escargot, zig-zag","texte":"De l’espagnol caracol (« escargot, zig-zag »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["escargot","instrument","mouvement"]},{"type":"Dérivés","mots":["en caracole"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}