{"mot":"carde","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/carde","nature":"NOM","prononciation":"kaʁd","syllabes":1,"frequence":0.21000000000000002,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":10,"sens":[{"texte":"Nervure médiane des feuilles du cardon ou de la bette, plantes cultivées pour servir d’aliment.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Nom donné à la plante elle-même.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Avec ses 400 tonnes, le cardon est resté à l’ombre de l’artichaut. Et sa production se concentre donc tout naturellement en région Rhône-Alpes. Avec une petite touche provençale, où le légume est souvent appelé carde."]},{"texte":"Côte, bonne à manger, des feuilles de poirée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Une botte de cardes de poirée ou de cardes poirées."]},{"texte":"Tête épineuse de la cardère ou chardon à foulon, qu’on employait pour carder la laine.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Instrument dont on se servait pour carder les cheveux destinés à garnir une perruque ou pour nettoyer les limes encrassées.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Machine garnie de chardons à foulon pour peigner le drap.","domaine":"Histoire des techniques","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Peigne de cardeur, formé d’une planchette à manche, laquelle était garnie, d’un côté, de pointes de fil d’archal très fin.","domaine":"Histoire des techniques","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les cardes à laine peignée ne sont pas les mêmes que celles employées pour les laines cardées dans la filature de la laine cardée."]},{"texte":"Brosse métallique utilisée pour le nettoyage des limes.","domaine":"Métallurgie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Appareil utilisé pour donner un grain à la gomme.","domaine":"Fabrication des pneumatiques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Machine qui peigne ou travaille les fibres entre des surfaces dentées afin de nettoyer et séparer les fibres tout en les parallélisant.","domaine":"Textiles","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe carder.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe carder.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe carder.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe carder.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe carder.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"carduus","glose":"chardon","texte":"Du latin carduus, « chardon », et du bas-latin cardo, « instrument à carder », employé à carder la laine, et donnant son nom à l’instrument."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["bette"]},{"type":"Terme générique","mots":["côte","instrument","machine","nervure","peigne","tête"]},{"type":"Dérivés","mots":["cardage","carder","cardère","cardeur"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}