{"mot":"caret","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/caret","nature":"NOM","prononciation":"kaʁɛ","syllabes":2,"frequence":0.14,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":10,"sens":[{"texte":"Nom vernaculaire de deux espèces de tortues marines dont on travaillait l’écaille.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"La caouanne (Caretta caretta).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le Caret ou Caouanne ( Caretta caretta ), la Tortue imbriquée ( Eretmochelys imbricata) et la Tortue franche (Chelonia mydas) sont tous trois entièrement marins et, conformément à ce mode de vie, leurs pattes ont acquis la forme de nageoires."]},{"texte":"La tortue imbriquée (Eretmochelys imbricata).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il n’y a que trois espèces de tortues dont l’écaille ait les qualités convenables pour les arts ; elles sont connues sous les noms de caret ou tortue imbriquée, de tortue franche, de caouanne : elles sont marines toutes les trois."]},{"texte":"Écaille de la tortue du même nom.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Un des noms du carex.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Dévidoir pour les lignes à pêche.","domaine":"Pêche","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Dévidoir utilisé dans les corderies.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Gros fil pour faire les cordages. Appelé fil de caret car il est bobiné sur un caret.","domaine":"Marine","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Quintin ne chercha pas à appliquer la force. Il n’en avait d’ailleurs aucune et Colombe qui maniait des cordes de caret toute la journée en serait venue aisément à bout."]},{"texte":"Ancienne monnaie arabe.","domaine":"Histoire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Nom employé dans la terminologie de WINDOWS, pour désigner un curseur autre que celui qui est utilisé avec la souris.","domaine":"Ordinateurs","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"espagnol","etymon":"carey","glose":"même sens","texte":"De l'espagnol carey (« même sens ») venant lui même du malais karah (« tortue »)."},{"langue":"malais","etymon":"karah","glose":"tortue","texte":"De l'espagnol carey (« même sens ») venant lui même du malais karah (« tortue »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["caouanne","careiche","laîche","tortue à écailles","tortue caouanne","tortue imbriquée"]},{"type":"Terme générique","mots":["dévidoir","écaille","tortue"]},{"type":"Dérivés","mots":["fil de caret"]},{"type":"Domaine","mots":["botanique","histoire","marine","pêche","zoologie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}