{"mot":"cargaison","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/cargaison","nature":"NOM","prononciation":"kaʁɡɛzɔ̃","syllabes":3,"frequence":10,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"La valeur de ces marchandises.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Temps de chargement de ces marchandises.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"L’ensemble de toutes les marchandises qui composent la charge principale d’un navire, d'un train ou d'un camion.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le véhicule roulait au ralenti et il avait piètre allure avec un pneu à plat, le pare-chocs tordu, la bâche protégeant sa cargaison soufflée par la bourrasque et emmêlée dans les amarres."]},{"texte":"Marchandises et approvisionnements en transit. .","domaine":"Gestion du matériel militaire","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien occitan","etymon":"cargar","glose":"charger","texte":"Dérivé de l’ancien occitan cargar (« charger ») ; à rapprocher de l’occitan moderne cargason/cargueson."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["temps","valeur"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["fret"]},{"type":"Domaine","mots":["marine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}