{"mot":"carillon","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/carillon","nature":"NOM","prononciation":"kaʁijɔ̃","syllabes":3,"frequence":7.1,"attestation":"1201","definitions":[{"categorie":"Nom","total":7,"sens":[{"texte":"Réunion de cloches accordées à différents tons.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les cloches grêles du haut carillon, frappées par les obus, ont rendu l’âme."]},{"texte":"Air qu’on exécute sur ces cloches.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le carillon de Dunkerque."]},{"texte":"Battement de cloches à coups précipités, avec une sorte de mesure et d’accord.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Sonner le carillon. Sonner à double carillon."]},{"texte":"Bruit fait par les jets d'un liquide tombant dans un récipient métallique.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["À la lueur d’une vieille ampoule électrique la maîtresse vint traire Flora, et le petit carillon du lait dans le seau ne fit pas même ouvrir un œil au dormeur."]},{"texte":"Crierie, grand bruit.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["À Paris, sitôt que j’eus montré le petit carillon qui était en moi, le monde s’y plut, et, peut-être pour mon malheur, je fus engagé à continuer."]},{"texte":"Autre nom de la mariette, sorte de campanule.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Signal sonore constitué de tonalités, servant à identifier une opération en cours ou un événement qui vient de se produire.","domaine":"Technique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"careignon","texte":"De l’ancien français careignon, issu du latin quaternio (« groupe de quatre objets »), car les premiers carillons comportaient quatre cloches."},{"langue":"latin","etymon":"quaternio","glose":"groupe de quatre objets","texte":"De l’ancien français careignon, issu du latin quaternio (« groupe de quatre objets »), car les premiers carillons comportaient quatre cloches."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["air","battement","bruit","réunion","signal"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["glockenspiel"]},{"type":"Dérivés","mots":["carillon d’orchestre","carillon tubulaire","carillonnant","carillonnement","carillonner","carillonneur","carillonniste"]},{"type":"Associés","mots":["campaniste"]},{"type":"Domaine","mots":["botanique","musique","technique","télécommunications"]}],"famille":["carillonneur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}