{"mot":"carmin","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/carmin","nature":"NOM","prononciation":"kaʁmɛ̃","syllabes":2,"frequence":0.9400000000000001,"attestation":"1101","definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Colorant d’un rouge profond tiré en général de la cochenille du chêne kermès.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce mélange est coloré avec 1 centimètre cube de teinture d’éosine ou de carmin et on le parfume avec 3 grammes par kilo de mélange de parfum artificiel, comme la muguettine principe."]},{"texte":"Couleur rouge vif profond.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les joues flambaient d'un joyeux carmin."]},{"texte":"Autre nom vernaculaire du papillon goutte-de-sang (Tyria jacobaeae ).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La chenille représentée est celle de Tyria jacobaeae (Linné), la Goutte de Sang ou le carmin. Bien que l'imago soit noir et rouge , l'espèce est un Arctiidae et non un Zygaenidae."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Laque alumino-calcique préparée au moyen de l'extrait aqueux des femelles de la cochenille vraie, Dactylopius Coccus Costa (Coccus Cacti L.) et constituée principalement par l'acide carminique.","domaine":"Additifs alimentaires","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[{"texte":"Rouge profond, très légèrement violacé. #960018","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cette tache paraît plus sombre parce que j’ai forcé sur le rouge carmin alors que dans celle-ci il y a plus de vermillon avec une pointe de vert anglais et un soupçon de noir…"]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Bas-lat. carmesinus ; de même radical que cramoisi (voy. ce mot)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["cramoisi"]},{"type":"Terme générique","mots":["colorant","couleur"]},{"type":"Dérivés","mots":["carminer","carminique","carminophile","picrocarmin"]},{"type":"Associés","mots":["carminé","carmoisin","cramoisi","kermès"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}