{"mot":"carnage","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/carnage","nature":"NOM","prononciation":"kaʁnaʒ","syllabes":2,"frequence":8.64,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Acte de tuer violemment ou en grand nombre","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["& fut le carnage ſi grand qu’il y demeura plus de dix mille Florentins, entre lesquels Dom Petro, & Dom Carlo son nepveu furent trouvez morts."]},{"texte":"Chair d’autres animaux dont se nourrissent les bêtes sauvages.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les lions, les tigres, les loups vivent de carnage."]},{"texte":"Puanteur.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Catastrophe.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["D’abord, le secteur du pétrole américain fait déjà face à un carnage économique et social. Des dizaines de milliers d’emplois sont en passe d’être détruits et plusieurs milliers d’entreprises sont menacées de faillite à brève échéance."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Massacre violent et sanglant de nombreuses personnes.","domaine":"Droit international","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de carnager.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de carnager.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de carnager.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de carnager.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de carnager.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"moyen français","etymon":"carnage","texte":"Du moyen français carnage, issu du latin carnaticum (« abattage des animaux »), lui-même dérivé de carnem, accusatif de caro (« viande »)."},{"langue":"latin","etymon":"carnaticum","glose":"abattage des animaux","texte":"Du moyen français carnage, issu du latin carnaticum (« abattage des animaux »), lui-même dérivé de carnem, accusatif de caro (« viande »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["massacre","tuerie"]},{"type":"Terme générique","mots":["acte","catastrophe","chair","puanteur"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["tuerie"]},{"type":"Dérivés","mots":["faire un grand carnage"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}