# carton

*NOM · /kaʁtɔ̃/*

## Nom (18)

1. Papier gros et raide (plus de 224 g au mètre carré), composé parfois de feuilles collées.
2. Carton-pâte qui sert à la fabrication de divers autres objets.
   > Le stade Raymond James n’accueillera que 25 000 spectateurs en chair et en os. On ajoutera 30 000 spectateurs en carton pour remplir les gradins.
3. Boîte ou emballage, le plus souvent fait de ce matériau.
   > Un carton à chapeau.
4. Plaque de carton qui sert de cible dans un tir. → voir faire un carton.
5. Ébauche, tracé, modèle sur du papier, d’après lesquels le peintre fait sa fresque, ou qu’on donne aux ouvriers en tapisseries pour recopier.
   > Cependant Michel-Ange ne peignit presque jamais à l’huile, et ses tableaux sont d’une rareté fabuleuse ; je croirais volontiers que c’est une composition peinte par Sébastien del Piombo d’après un carton et sur un trait de ce sublime artiste.
6. Feuillet qu’on refait, à cause de quelques fautes qu’on y veut corriger ou de quelque changement qu’on y veut faire.
   > Mettre un carton à un livre.
7. Papier gros et raide (plus de au mètre carré), composé parfois de feuilles collées.
8. Se dit de quelque chose qui est en projet, en préparation.
9. Accident.
10. Carte de bristol placée devant chaque couvert d'une table et indiquant les noms des convives.
11. Se dit de quelqu'un ou de quelque chose de faux, de factice.

### Emplois spécialisés

- (Architecture) Feuille chantournée qui sert à tracer des profils.
- (Imprimerie) Feuillet d’impression détachés d’une feuille entière.
   > Ce volume a tant de feuilles et un carton de quatre pages.
- (Publicité) Forme courte de carton publicitaire.
- (Cartographie) Carte complémentaire d’une carte principale, figurant sur la même feuille et souvent établie à une échelle différente.
- (Cinéma) Intertitre, texte filmé à l'écran.
- (Carton) Terme générique appliqué à certains types de papiers souvent caractérisés par une rigidité relativement plus élevée.
- (Industries du textile) Rectangle de carton percé de trous, qui vient s'appliquer sur le cylindre ou le prisme d'une mécanique d'armures ou d'une mécanique Jacquard, et servant à manœuvrer les fils de chaîne suivant les nécessités de l'armure à réaliser.

## Étymologie

- De l’italien cartone, issu du latin charta (« papier »).
- De l’italien cartone, issu du latin charta (« papier »).

**Terme générique** : boîte, carton-pâte, ébauche, feuille, feuillet, papier, plaque

**Terme spécifique** : carte, carton-pâte, cartonnage, onglet

**Dérivés** : avoir le palais en carton, carton à chapeau, carton à dessin, carton à dessins, carton à échelle agrandie, carton à échelle réduite, carton administratif, carton complémentaire, carton d'invitation, carton d’assemblage, carton de situation, carton des données de base, carton extérieur, carton index, carton intérieur, carton jaune, carton noir, carton ondulé, carton publicitaire, carton rouge, carton-cuir, carton-index, carton-pâte, carton-pierre, carton-toile, cartonnade, cartonnage, cartonner, cartonnerie, cartonnette, cartonneux, cartonnier, cartonnière, dans les cartons, en carton, faire un carton, feuille de carton, prendre un carton, ramasser un carton, recartonner

**Associés** : 📦

**Domaine** : architecture, cartographie, cinéma

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/carton](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/carton)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.