{"mot":"cercueil","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/cercueil","nature":"NOM","prononciation":"sɛʁkœj","syllabes":2,"frequence":38.16,"attestation":"1001","definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Bière légère à laquelle on ajoute un peu de coca.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je vais boire un cercueil."]},{"texte":"Boisson faite d’un mélange de fonds de bouteilles et destinée à s’enivrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Caisse de bois, de plomb, dans laquelle on met le corps d’un mort pour l’ensevelir.","domaine":"Funéraire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["… sur deux chaises était posé un cercueil de bois blanc, à demi recouvert d’une nappe de toile écrue qu’ornaient seulement le crucifix de cuivre et le rameau de buis bénit."]},{"texte":"Figure où l'on se couche sur le dos avec les mains jointes en prière sur la poitrine.","domaine":"Patin à roulettes et planche à roulettes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Longue caisse dans laquelle on enferme le corps d'un mort avant l'inhumation ou la crémation.","domaine":"Pompes funèbres","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Structure permettant le maintien en place des blocs du canal de distribution.","domaine":"Fabrication du verre","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"sarcophagus","glose":"sarcophage","texte":"Via l’ancien français sarqueu, du latin sarcophagus (« sarcophage »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["bière","boîte","caisse","costard en sapin","costume en sapin","mazout","redingote en sapin","sapin"]},{"type":"Terme générique","mots":["bière","boisson","caisse"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["bière","coffin","sapin","sarcophage"]},{"type":"Dérivés","mots":["la valise ou le cercueil","raide comme un cercueil","se retourner dans son cercueil"]},{"type":"Domaine","mots":["beverages"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}