# château

*NOM · /ʃato/ · attesté en 901*

## Nom (14)

1. Demeure féodale défendue par des fossés et de gros murs flanqués de tours ou de bastions.
   > […], parce que sans déclaration de guerre le chevalier Gérard d’Haraucourt & quelques de gens du duc étoient venus pendant la nuit prendre par escalade le château de Montcornet en Thiérache, ravager & brûler des maisons, […].
2. *familier* Maison de relativement grande dimension, généralement la plus grande du village.
   > Que dire de cette dernière, avec son logis plus haut, couvert d’ardoises, accolé à de vastes engrangements remplis de foin odorant et de bon grain, à une étable-écurie d’où émanaient de fortes senteurs animales. Les gens du pays l’appelaient pompeusement « le château ».
3. *familier* Grand cru de Bordeaux (dont le nom commence souvent par « château... »).
   > L'homme à la sucette renverse un peu de vin dans la fourgonnette, puis s'en envoie une rasade. Il a beau boire un bon château, l'américain ne retiendra que son odeur de vinasse.
4. Exploitation viticole qui élabore son propre vin, en particulier dans le Bordelais.
   > Ainsi la production de grande qualité, celle des châteaux, se différenciait-elle de plus en plus de celle des Bordeaux anonymes, vins de marques commerciales entre autres, livrés en futailles par les négociants de la grande ville.
5. Meuble représentant la bâtisse du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté sous la forme de deux tours liées par un mur. Si le nombre de tours change de l’ordinaire, on doit le blasonner. Quand il s’agit d'une représentation d'un château spécifique, cela doit être mentionné dans le blasonnement. Le château peut également être muni de donjon, porte, herse, toit, échauguettes, girouettes, bannières, etc. À rapprocher de château-fort.
   > D’azur au château d’argent, ouvert de trois portes, posé sur une terrasse de sinople, qui est de la commune de Blangy-le-Château du Calvados → voir illustration « armoiries avec un château »
6. Chateaubriand (pièce de viande)
   > Marina riait aux larmes, pendant que Michel mangeait un château qui n’était pas saignant, non, il était bleu !

### Emplois spécialisés

- (Histoire) Résidence, habitation seigneuriale ou royale.
   > Nous nous garderons d'arriver à Blois sans avoir auparavant visité, sur l'autre rive, le château de Chambord, où les comtes de Blois avaient, dès l'an 1090, un château de plaisance et un rendez-vous de chasse.
- (Art) Toute maison de plaisance vaste et magnifique.
   > Il avait confié son cheval au méger d'une campagne voisine, et il se dirigeait vers une grande maison carrée, solidement bâtie, sorte de château campagnard comme on en trouve beaucoup sur les coteaux de la Provence.
- (Marine) (Anciennement) Construction surélevée édifiée à la poupe ou à la proue d'un navire. (Aujourd'hui) Superstructure construite dans la partie centrale d'un navire (Note: les navires affectés au transport des hydrocarbures tels que les pétroliers ou les méthaniers ont leur château édifié à l'arrière).
   > Les énormes châteaux de poupe, sculptés de dieux antiques rouge et or, se haussaient très au-dessus des maisons.
- (Techniques et équipement) Empilement des différentes enceintes (basse, medium, aiguë) d'un système modulaire ou compact.
- (Conception architecturale) Grande et belle maison de plaisance à la campagne.
- (Conception architecturale) Demeure féodale fortifiée, défendue par un fossé, des murailles et des tours.
- (Conception architecturale) Habitation seigneuriale ou royale avec ses dépendances.
- (Parties des bateaux) Superstructure établie au dessus du pont supérieur, dans le sens de la largeur, d'un bord à l'autre du navire.

## Étymologie

- Du moyen français chasteau, chastel, de l’ancien français chastel, castel (« petit château »), du latin castellum, diminutif de castrum (« camp »).
- Du moyen français chasteau, chastel, de l’ancien français chastel, castel (« petit château »), du latin castellum, diminutif de castrum (« camp »).
- Du moyen français chasteau, chastel, de l’ancien français chastel, castel (« petit château »), du latin castellum, diminutif de castrum (« camp »).

**Terme générique** : chateaubriand, construction, demeure, exploitation, maison, meuble, résidence

**Terme spécifique** : aqueduc, bastide, bastille, château-fort, manoir

**Partie de** : donjon, douve, tour

**Dérivés** : bâtir des châteaux en Espagne, chat-château, château branlant, château cathare, château d’avant, château d’eau, château de cartes, château de sable, château de transport, château gonflable, château la pompe, château Trompette, château-fort, château-margaux, châteaux en Espagne, lettre de château, vie de château

**Associés** : 🏯, 🏰, bastion, burh, castel, castellologie, Castille, castral, châtelain, châtelaine, châtellenie, citadelle, forteresse, fortifications

**Domaine** : arts, héraldique, histoire, marine

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/ch%C3%A2teau](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/ch%C3%A2teau)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.