{"mot":"chai","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/chai","nature":"NOM","prononciation":"ʃɛ","syllabes":1,"frequence":0.38,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Magasin au ras du sol, tenant lieu de cave.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ça et là, ce sont des magasins, des entrepôts, des chais, ou bien le cube de béton d’une cave coopérative, sévère comme un blockhaus."]},{"texte":"Petit local de stockage, remise située en dehors de la maison et servant généralement à ranger du bois ou autres choses.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Et puis, dans le chai, il y avait des fourches, des jarres ; il y avait surtout une quantité de grandes gaules droites, en ormeau, pour tendre les lessives, qui étaient de jeunes arbres choisis et coupés dans les bois de grand’mère."]},{"texte":"Lieu d’affinage.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le temps venu, le maître de chai juge de la fin de l’affinage en palpant le jambon."]},{"texte":"Thé noir au lait épicé indien.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Boisson chaude contenant un mélange de thé noir et d'épices dont la noix de muscade, le poivre, la cannelle, le clou de girofle, la cardamome et le gingembre, et d'eau.","domaine":"Industrie de l'alimentation","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"hindi","etymon":"चाय","glose":"thé","texte":"Du hindi चाय, cāy (« thé »), lui-même issu du chinois 茶, chá."},{"langue":"chinois","texte":"Du hindi चाय, cāy (« thé »), lui-même issu du chinois 茶, chá."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["masala chai","thé chai"]},{"type":"Terme générique","mots":["lieu","magasin","thé"]},{"type":"Dérivés","mots":["maitre de chai","maitresse de chai"]},{"type":"Domaine","mots":["construction"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}