{"mot":"chanfrein","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/chanfrein","nature":"NOM","prononciation":"ʃɑ̃fʁɛ̃","syllabes":2,"frequence":0.54,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":10,"sens":[{"texte":"Petite surface que l’on forme en abattant l’arête d’une pierre ou d’une pièce de bois ou de métal.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le chanfrein est une fraisure qui remplace par élimination une arête vive."]},{"texte":"Devant de la tête du cheval ou d'autres mammifères herbivores à face allongée (moutons, caprins). Désigne ainsi la partie antérieure de la tête de certains mammifères qui va du front aux naseaux (équidés, ovins).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le cheval bronchait, Marko l’attrapa par la bride et passa une paume sur son chanfrein : […]"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Pièce de fer qui couvrait autrefois le devant de la tête d’un cheval armé.","domaine":"Histoire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il montait […] un vigoureux cheval de fatigue, pour épargner son vaillant cheval de bataille, qu’un écuyer menait derrière lui tout harnaché pour le combat, avec un chanfrein et une armure de tête ayant une pointe sur le front ; …."]},{"texte":"Pans du manche d'une raquette de tennis intermédiaire entre les méplats et les côtés.","domaine":"Sports de raquette","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Taille très fine produisant une surface oblique qui supprime un angle vif ou l'arête vive d'un verre, en particulier à la pointe d'un biseau.","domaine":"Optique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Biseau effectué sur l'arête de la table ou du rondiste lors du débrutage manuel.","domaine":"Gemmologie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Surface oblique ou incurvée obtenue en abattant l'arête d'une pièce de bois. Le chanfrein peut être poussé dans toute la longueur ou arrêté: il se termine alors par un profil d'arrêt qui revêt diverses formes.","domaine":"Métallurgie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Petite coupe en biseau effectuée sur l'arête vive d'une pièce pour la supprimer; surface oblique ainsi obtenue.","domaine":"Métal","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Surface de la pente de raccordement entre les parois et le sommet ou le fond du réservoir.","domaine":"Stockage du pétrole et du gaz naturel","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Partie de la face des animaux située entre les yeux, les joues et les naseaux.","domaine":"Anatomie animale","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Bas-lat. chamus, frein ; espagn. cama, barre du mors ; du latin camus, frein, qui est le grec ϰημὸς, et de frein : sorte de réduplication où un mot moins connu est déterminé et expliqué par un mot plus connu."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["pièce"]},{"type":"Dérivés","mots":["chanfreiner","enchifrené comme par un chanfrein","gêné comme par un chanfrein"]},{"type":"Domaine","mots":["histoire","militaire"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}