{"mot":"chantier","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/chantier","nature":"NOM","prononciation":"ʃɑ̃tje","syllabes":2,"frequence":25.07,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":14,"sens":[{"texte":"Pièce de bois qui sert de support, d’étai.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un tonneau, dont le robinet, ouvert à moitié, continuait de laisser échapper un filet de vin, lequel, en coulant, formait une rigole qui allait se perdre sous le chantier."]},{"texte":"Bloc de bois sur lequel porte la quille d’un vaisseau, d’un navire en construction ou en radoub.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un vaisseau qui est sur chantier, sur les chantiers."]},{"texte":"Lieu où l’on range, où l’on entasse des piles de gros bois, à brûler, de charpente ou de charronnage.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le bois ! Un simple chantier pour eux, où gagner mieux qu'en usine […]. Ceints de soleil, d’air vif, on tâche à sa guise, à son allure, sans surveillants."]},{"texte":"Toute installation dans les industries de construction ou autres.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Samir habite un algeco de chantier, pas toujours le même, habite l’algeco du chantier où temporairement il travaille."]},{"texte":"Endroit où l’on construit des bateaux, arsenal.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les chantiers de Brest, de Toulon."]},{"texte":"Lieu où s'effectue le travail des charbonniers.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Amadou sortit doucement de la cabane, contourna les baraques encore closes et contempla le chantier au sol noirci sur lequel il avait si souvent couru et dansé."]},{"texte":"Côté, bord.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La Loire coule à plein chantier, la Loire est à ras-bord."]},{"texte":"Remblai, levée de terre entre les parcs à huîtres pour pouvoir s'y déplacer. Remblais entre les marais salants.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["… pour renforcer et consolider les levées ou chantiers qui bordent la claire."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Lieu où l’on travaille le bois ou la pierre afin de pouvoir les employer à un bâtiment.","domaine":"Construction","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un vol de 910 kilos de câbles en cuivre a été signalé lundi sur un chantier de RTE (Réseau de Transport d’Electricité) à Crevin, au sud de Rennes, à proximité immédiate du site de construction d’un important transformateur."]},{"texte":"Lieu dans une mine où s’effectue l’extraction de matériaux.","domaine":"Industrie minière","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Dans l'exploitation minière, tout lieu de travail qui se déplace au fur et à mesure de l'avancement des travaux.","domaine":"Exploitation minière souterraine","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Site et installations où se déroulent les opérations de construction ou d'exploitation du pétrole.","domaine":"Pétrole et gaz naturel","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Emplacement temporaire de câble-grue.","domaine":"Transport du bois","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Lieu où sont entassés des matériaux.","domaine":"Industries - Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"cantherius","glose":"canasson, chevron","texte":"Du latin cantherius (« canasson, chevron ») → voir chevalet pour un autre mot passé du domaine hippique au domaine technique avec le sens de « bois de soutien ». À la fin du dix-septième siècle, chantier prend le sens de « atelier extérieur », c’est encore un sens néologique au dix-huitième siècle et l’Encyclopédie précise : être sur le chantier, se dit pour travailler actuellement → voir bûcher pour un autre mot passé du sens de « bois » à celui de « travailler ». C’est quasiment le seul sens qui reste vivant."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["bloc","côté","endroit","lieu","pièce","remblai"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["arsenal","dégorgement"]},{"type":"Dérivés","mots":["camp chantier","chantier de jeunesse","chantier naval","chantiers de jeunesse","cône de chantier","engin de chantier","foutre la vérole dans le chantier"]},{"type":"Associés","mots":["🚧"]},{"type":"Domaine","mots":["construction","marine","police"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}