# chapeau *NOM · /ʃapo/* ## Nom (25) 1. Coiffe d’homme ou de femme, plus ou moins rigide, avec des bords. > Soit prudence ou hasard, le fugitif avait le front entièrement couvert par un chapeau qui lui tombait sur les yeux. 2. Pièce de bois servant de plafond aux galeries de mine. ### Emplois spécialisés - (Mycologie) Partie supérieure ronde de certains types de champignons appelée aussi tête ou carpophore. > Bolet (d’un mot grec qui veut dire boule). Ce nom a été appliqué à ces plantes parce que leur chapeau est souvent globuleux. - (Édition) Lignes de texte, mises en valeur, qui introduisent un article de journal ou de magazine, ou un texte dans un manuel scolaire. > Denissov exultait. La réaction de ses chefs de service validait son intuition. Il baissa les bras, chaussa de grosses lunettes d’écaille et entreprit de lire à haute voix le chapeau de l’article. - (Art) Chose qui a un rapport de forme ou de destination avec un chapeau. > La bouche d’incendie est terminée par un pas de vis destiné à recevoir, soit un chapeau couvert, soit la virole du tuyau de cuir qui alimente les pompes à incendie. - (Mécanique) Coiffe d’un axe, d’une extrémité d’une pièce mécanique. > Chapeau de roue, enjoliveur. - (Marine) *vieilli* Pièce de bois dur sur la tête des bittes. - (Pêche) *vieilli* Sorte de truble. - (Alchimie) Marc qui reste au fond d’un alambic. - (Musique) Trait demi-circulaire, nommé aussi liaison. - (Typographie) *Familier* Accent circonflexe. - (Religion) Chapeau de cardinal, dignité de cardinal. - (Mathématiques) Se dit d'une variable surmontée d’un accent circonflexe. - (Architecture) Élément de protection couvrant la sortie de toit d’une cheminée. - (Géologie) Amas d'anhydrite, de gypse, de calcaire et parfois de soufre surmontant un dôme de sel. - (Biologie végétale) Partie supérieure du champignon, qui varie selon les espèces. - (Installations de forage minier) Pièce de soutènement horizontale, en bois, plaquée contre la couronne d'une galerie de mine et qui prend appui sur deux montants. - (Mines) Élément d'un soutènement par cadres. - (Exploitation minière) Pièce de bois équarri que l'on dispose au-dessus d'un étai de mine, soit entre l'étai et la bille, le fil parallèle au toit. - (Charpentes) Pièce porteuse horizontale qui couronne horizontalement un étai ou un chevalement d'étais, en particulier sous un coffrage de poutre ou de linteau. - (Poteaux et fondations métalliques) Traverse ou entretoise moisant la tête des poteaux d'une palée. - (Robinetterie et accessoires) Pièce coiffant le corps d'un appareil de robinetterie, dans laquelle sont logés la tige de manœuvre et le dispositif d'étanchéité. - (Industrie vinicole) Masse formée de peaux, raisins et rafles qui monte à la surface du liquide sous l'action de la fermentation. - (Industr. alim.) Petit toit amovible en bois ou en matière plastique, utilisé pour protéger les poissons partiellement séchés sur vigneaux quand le temps est humide. - (Constructions aéronautiques) Partie supérieure ou latérale (qui protège). ## Interjection (3) 1. Pour exprimer l’admiration. > — Chapeau, mon pote, chapeau. 2. *ironique* Pour souligner la désapprobation. > S’il vous suffit de lire une ligne d’un journaliste pour tirer des conclusions sur un joueur, eh bien chapeau ! 3. Pour demander à quelqu'un d'ôter son couvre-chef, parce qu'il gêne la vue ou pour respecter le savoir-vivre. > Si un client entrait, le chapeau sur la tête, je criais : « Chapeau ! » et je jetais en l’air son couvre-chef. ## Étymologie - Du moyen français chapeau, de l’ancien français chapel, du latin capellus, dérivé de cappa (capuchon). Cognat de l’italien cappello, de l’espagnol capillo, du catalan capell, de l’occitan capèl, au portugais chapéu. - Du moyen français chapeau, de l’ancien français chapel, du latin capellus, dérivé de cappa (capuchon). Cognat de l’italien cappello, de l’espagnol capillo, du catalan capell, de l’occitan capèl, au portugais chapéu. - Du moyen français chapeau, de l’ancien français chapel, du latin capellus, dérivé de cappa (capuchon). Cognat de l’italien cappello, de l’espagnol capillo, du catalan capell, de l’occitan capèl, au portugais chapéu. - Du moyen français chapeau, de l’ancien français chapel, du latin capellus, dérivé de cappa (capuchon). Cognat de l’italien cappello, de l’espagnol capillo, du catalan capell, de l’occitan capèl, au portugais chapéu. - Du moyen français chapeau, de l’ancien français chapel, du latin capellus, dérivé de cappa (capuchon). Cognat de l’italien cappello, de l’espagnol capillo, du catalan capell, de l’occitan capèl, au portugais chapéu. - Du moyen français chapeau, de l’ancien français chapel, du latin capellus, dérivé de cappa (capuchon). Cognat de l’italien cappello, de l’espagnol capillo, du catalan capell, de l’occitan capèl, au portugais chapéu. - Du moyen français chapeau, de l’ancien français chapel, du latin capellus, dérivé de cappa (capuchon). Cognat de l’italien cappello, de l’espagnol capillo, du catalan capell, de l’occitan capèl, au portugais chapéu. - Du moyen français chapeau, de l’ancien français chapel, du latin capellus, dérivé de cappa (capuchon). Cognat de l’italien cappello, de l’espagnol capillo, du catalan capell, de l’occitan capèl, au portugais chapéu. **Synonymes** : bravo, chapô, couvre-chef, galure, galurin, pileus, tête **Terme générique** : coiffe, marc, pièce **Terme spécifique** : béret, bicorne, bitos, bloum, bob, bolivar, bonnet, borsalino, boule, cabas, cabriolet, canotier, capeline, capote, casque de chantier, casque de combat, casquette, chapka, chapska, claque, cloche, coltin, cornette, cronstadt, décalitre, décrochez-moi-ça, derby, feutre, galure, galurin, haut-de-forme, huit-reflets, kalimaphion, kippa, kippah, manille, marquis, melon, panama, pétase **Dérivés** : armature en chapeau, avoir le chapeau sur l’oreille, carton à chapeau, chapeau à haute forme, chapeau à la bourbonnaise, chapeau à trois cornes, chapeau à trois gouttières, chapeau bas, chapeau canotier, chapeau chinois, chapeau claque, chapeau cloche, chapeau congolais, chapeau Cronstadt, chapeau d’évêque, chapeau de cardinal, chapeau de cow-boy, chapeau de curé, chapeau de femme, chapeau de gendarme, chapeau de lampe, chapeau de paille, chapeau de roue, chapeau de soleil, chapeau de trappe, chapeau espagnol, chapeau haut de forme, chapeau melon, chapeau mou, chapeau romain, chapeau, l’artiste, chapeaugraphie, chapeauter, chapô, coup de chapeau, coup du chapeau, en baver des ronds de chapeau, enchapeauter, épingle à chapeau, faire porter le chapeau **Associés** : chape, chapel, chapelier, chapelière, chapellerie, chaperon, chaperonner **Domaine** : alchemy, architecture, arts, editing, journalisme, marine, mathématiques, mécanique, musique, mycologie, pêche, religion, typographie --- Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/chapeau](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/chapeau) Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.