{"mot":"chapitre","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/chapitre","nature":"NOM","prononciation":"ʃapitʁ","syllabes":2,"frequence":47.910000000000004,"attestation":"1119","definitions":[{"categorie":"Nom","total":11,"sens":[{"texte":"Division","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"D’un livre, d’un traité, d’un récit, destinée à le structurer ou à en faciliter la lecture.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il nous a semblé superflu, au début de ce chapitre, de rappeler la terminologie employée par l’École zuricho-montpelliéraine, […]."]},{"texte":"Divisions d’un code, d’une loi.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le code est divisé en titres et les titres en chapitres."]},{"texte":"Division de compte.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le budget est divisé par chapitres. - Chapitres de recettes. - Chapitres de dépenses."]},{"texte":"(parfois) Division d’une organisation.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Matière, sujet dont on parle, propos sur lequel on est.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Lucienne. — Assez, monsieur ! assez, sur ce chapitre !"]},{"texte":"Membre de cette assemblée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Tous les chapitres de ton ordre apprendront que, comme un hérétique, tu as péché avec une juive."]},{"texte":"Lieu où se tient cette assemblée.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Assemblée pendant laquelle on délibère comme par exemple l’assemblée d’un ordre royal ou militaire.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Assemblée locale que les chanoines, les religieux (par exemple les chanoines d’une cathédrale, les moines d’une abbaye) tiennent pour traiter de leurs affaires.","domaine":"Religion","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce que nous disons, Sire, n’est pas une hyperbole, ni un discours cérébrin ; nous l’avons vu, en l’année 1612, au chapitre général des jacobins."]},{"texte":"Segment d'un programme de disque laser ou de DVD facilement accessible par un lecteur et qui est semblable à une plage de disque vinyle ou de CD.","domaine":"Infographie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chapitrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chapitrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe chapitrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe chapitrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe chapitrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"capitulum","glose":"petite tête","texte":"Du latin capitulum (« petite tête ») diminutif de caput (« tête »). capitele."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["paragraphe","rubrique"]},{"type":"Terme générique","mots":["assemblée","division","matière","membre"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["mandala","sourate"]},{"type":"Dérivés","mots":["avoir voix au chapitre","chapitrable","chapitrer","ne pas avoir voix au chapitre","tête de chapitre"]},{"type":"Associés","mots":["capitulaire"]},{"type":"Domaine","mots":["accounting","droit","religion"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}