{"mot":"charbon","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/charbon","nature":"NOM","prononciation":"ʃaʁbɔ̃","syllabes":2,"frequence":30.35,"attestation":"1101","definitions":[{"categorie":"Nom","total":28,"sens":[{"texte":"Combustible solide, de couleur noire, d'origine organique et renfermant principalement du carbone.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le charbon est un terme générique qui désigne des roches sédimentaires d’origine biochimique et riches en carbone."]},{"texte":"Matière noire combustible.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Roche carbonée d'origine végétale se répartissant en anthracite, houille, tourbe et lignite.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le charbon est créé à partir de biomasse enfouie dans le sol, généralement à plusieurs kilomètres de profondeur."]},{"texte":"Matériau utilisé pour la cuisson ou le chauffage.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Substance rôtie sur le grill que l’on pose sur des charbons ardents."]},{"texte":": → voir charbon vert","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’association Yasagu développe son premier projet de production de charbon vert de janvier à septembre 2011 sur la décharge de Djandjiguila à Bamako (Mali)."]},{"texte":"Industrie d’extraction du charbon.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les pères fondateurs, Adenauer et Schuman, avaient commencé par le charbon et l’acier."]},{"texte":"Autres désignations descriptives et d’usage.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["les utilisations du charbon sont multiples."]},{"texte":"Anasarque du cheval: voir charbon blanc (1).","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Nom vernaculaire de la succise des prés (Succisa pratensis Mœnch).","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Travail pénible; corvée.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Mélange de tabac et de mélasse sur du charbon ardent.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Produit de la combustion de substances végétales ou animales.","domaine":"Exploitation forestière","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le dro (Pistacia lentiscus) ne se trouve que dans les maquis du sahel. Son bois fournit d’excellent charbon."]},{"texte":"Altération tissulaire d’aspect noirâtre.","domaine":"Biologie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Inflammation gangréneuse due au bacille du charbon, ou Bacillus anthracis.","domaine":"Médecine","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Maladie infectieuse évoluant chez les ruminants.","domaine":"Médecine vétérinaire","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Maladie des plantes due à un champignon basidiomycète provoquant la formation d'une poussière noire.","domaine":"Phytopathologie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Papeton: voir charbon blanc (3).","domaine":"Agriculture","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Petite marque noire sur les coins du cheval.","domaine":"Maréchalerie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Résidu noirci par la calcination.","domaine":"Cuisine","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":": Matériau servant à dessiner.","domaine":"Beaux-arts","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Noir ou tirant sur le noir.","domaine":"Colorimétrie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Morceau de graphite utilisé comme conducteur.","domaine":"Électricité","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Générateur d’arc électrique.","domaine":"Métallurgie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Pôle d’alimentation du rotor d’un moteur électrique.","domaine":"Électrotechnique","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Nom commun des champignons basidiomycètes de l'ordre des ustilaginales responsables de la maladie du charbon.","domaine":"Champignons et myxomycètes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Terme générique qui désigne un mélange riche en carbone, pouvant se former par l'action de la chaleur sur des substances organiques.","domaine":"Chimie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Combustible minéral fossile solide, provenant de végétaux ayant subi, au cours des temps géologiques, une transformation lui conférant un grand pouvoir calorifique.","domaine":"Combustibles fossiles solides","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Maladie des végétaux provoquée par des champignons, qui se manifeste par la présence d'une poussière noire dans certaines parties de la plante.","domaine":"Culture des céréales","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"moyen français","etymon":"charbon","texte":"Du moyen français charbon issus du ancien français charbon, carbon emprunté au latin carbo (« charbon de bois, résultat de la combustion ») dont est aussi issu carbone."},{"langue":"ancien français","etymon":"charbon","texte":"Du moyen français charbon issus du ancien français charbon, carbon emprunté au latin carbo (« charbon de bois, résultat de la combustion ») dont est aussi issu carbone."},{"langue":"latin","etymon":"carbo","glose":"charbon de bois, résultat de la combustion","texte":"Du moyen français charbon issus du ancien français charbon, carbon emprunté au latin carbo (« charbon de bois, résultat de la combustion ») dont est aussi issu carbone."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["anasarque","anthracite","anthracose","anthrax","balai","biochar","bosse","boulet","briquette","carboncle","carbonelle","carbouille","carie","charbon de bois","charboucle","charbouille","charbucle","chicha","électrode","fièvre charbonneuse","flameron","fusain","gaillette","gaïtte","graila","graphite","houille","maladie des ardens","maladie du charbon","narguilé","nielle","œdème malin","perat","sang de rate","soies","soyon","succise des prés"]},{"type":"Contraires","mots":["farine","neige"]},{"type":"Terme générique","mots":["combustible","conducteur","électrode","énergie fossile","industrie","maladie infectieuse","matériau","matière","minerai","outil de dessin","produit","ressource naturelle","roche","roche biogène","roche carbonée"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["anthracite","boulet","brasetta","briquette","calibrés","charbon bitumineux","charbon coke","charbon humique","charbon sapropélique","charbon subbitumineux","charbon vapeur","clarain","coke","durain","fines","fragin","fraisil","fumeron","fusain","gagates","gailletin","gris","houille","jais","jayet","lignite","lionite","noisette","poussier","starcite","vitrain"]},{"type":"Dérivés","mots":["aller au charbon","bataille du charbon","centrale à charbon","charbon à coke","charbon à dessin","charbon à facettes","charbon actif","charbon activé","charbon animal","charbon argileux","charbon artificiel","charbon bactéridien","charbon bactérien","charbon bitumeux","charbon bitumineux","charbon blanc","charbon cendreux","charbon chandelle","charbon collant","charbon cubique","charbon d’algues","charbon d’arc","charbon d’os","charbon de bambou","charbon de Belloc","charbon de bois","charbon de forge","charbon de houille","charbon de Paris","charbon de pierre","charbon de saule","charbon de spores","charbon de terre","charbon de tilleul","charbon de tourbe","charbon de vigne","charbon demi-gras","charbon épuré","charbon flambant","charbon fossile"]},{"type":"Associés","mots":["anthracologie","arc électrique","broué","carboncle","carbone","carbouille","charboucle","charbouille","charbouiller","charbucle","collecteur","électrode","escarboucle","esquisse","graphite","pierre noire","ponce"]},{"type":"Domaine","mots":["agriculture","arts","biologie","botanique","colorimétrie","cuisine","écologie","électricité","farriery","médecine","métallurgie","petrography","pharmacologie","phytopathology"]}],"famille":["charbonnette"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}